';

Blue - Curtain Falls (2002)

Curtain Falls

Angol dalszöveg
We come from humble beginnings and
Who could have guessed it when
You sit and doubt it and
Things aint all that bright
But we made it though the night
It's like a game of truth or dare
If you can make it here
You'll make it anywhere
That's what we've been told
But the stories getting old

Together we faced the cold outside
No one can say we didn't try
And I will never give you up or let you go
Together we faced our final fears
Remember the moments that we shared
That's why I'll never give you up or let you go

We'll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
Cuz I'm living out the script of my life
Cuz we all got a part we must play
And I've done it but I've done it my way
I gotta read between the lines
Oohh (oohh)
In the script of my life

We started out many years ago
No one will ever know
How far we've really come
Since we walked away
And no more words to say

And we made a lot of sacrifice
Undid a lot of ties
Fought a lot of fights
To get where we are now
Just don't ask me how

Together we faced the cold outside
No one can say we didn't try
And I will never give you up or let you go
Together we faced our final fears
Remember the moments that we shared
That's why I'll never give you up or let you go

We'll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
Cuz I'm living out the script of my life
Cuz we all got a part we must play
And I've done it but I've done it my way
I gotta read between the lines
(gotta read between the lines)
Oohh
In the script of my life

We'll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
Cuz I'm living out the script of my life
Cuz we all got a part we must play
And I've done it but I've done it my way
I gotta read between the lines
In the script of my life

We'll be ready when the curtain might fall
(ready when the curtain might fall)
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
Cuz I'm living out the script of my life
Cuz we all got a part we must play
And I've done it but I've done it my way
I gotta read between the lines
(read between the lines)
Oohh (oohh)
In the script of my life

Lehull a függöny

Magyar dalszöveg
Szerény kezdetekből jöttünk és
Ki gondolta volna amikor
Ültél és kételkedtél benne és
A dolgok nem is olyan fényesek
De eljutottunk az éjszakáig
Olyan, mint a felelsz vagy mersz
Ha ezt eléred
Akkor bármit elérhetsz
Ezt mondták nekünk
De kezd már lejárni ez a sztori

Együtt szembenéztünk a hideggel
Senki nem mondhatja, hogy nem próbáltuk meg
És soha nem foglak feladni téged vagy cserbenhagyni
Együtt szembenéztünk a legnagyobb félelmeinkkel
Emlékezz azokra a pillanatokra, amiken osztoztunk
Ezért nem foglak soha feladni téged vagy cserbenhagyni

Készen leszünk amikor a függöny lehull
Érezd ahogy a szívem ver amikor a tömeg hív
Olvasnom kell a sorok között
Mert az életem forgatókönyvét élem
Mert mindenkinek van egy szerepe, amit el kell játszon
És megtettem de az én módomon
Olvasnom kell a sorok között
Oohh (oohh)
Az életem forgatókönyvében

Sok évvel ezelőtt kezdtük
Soha senki nem fogja tudni
Hogy igazából milyen messzire jutottunk
MIóta elmentünk
És nincs több mondanivalónk

És sok áldozatot tettünk
Felbontottunk sok köteléket
Sokat harcoltunk
Hogy eljussunk oda ahol most vagyunk
Csak ne kérdezd meg hogyan

Együtt szembenéztünk a hideggel
Senki nem mondhatja, hogy nem próbáltuk meg
És soha nem foglak feladni téged vagy cserbenhagyni
Együtt szembenéztünk a legnagyobb félelmeinkkel
Emlékezz azokra a pillanatokra, amiken osztoztunk
Ezért nem foglak soha feladni téged vagy cserbenhagyni

Készen leszünk amikor a függöny lehull
Érezd ahogy a szívem ver amikor a tömeg hív
Olvasnom kell a sorok között
Mert az életem forgatókönyvét élem
Mert mindenkinek van egy szerepe, amit el kell játszon
És megtettem de az én módomon
Olvasnom kell a sorok között
(Olvasnom kell a sorok között)
Oohh
Az életem forgatókönyvében

Készen leszünk amikor a függöny lehull
Érezd ahogy a szívem ver amikor a tömeg hív
Olvasnom kell a sorok között
Mert az életem forgatókönyvét élem
Mert mindenkinek van egy szerepe, amit el kell játszon
És megtettem de az én módomon
Olvasnom kell a sorok között
Az életem forgatókönyvében

Készen leszünk amikor a függöny lehull
(Készek amikor a függöny lehull)
Érezd ahogy a szívem ver amikor a tömeg hív
Olvasnom kell a sorok között
Mert az életem forgatókönyvét élem
Mert mindenkinek van egy szerepe, amit el kell játszon
És megtettem de az én módomon
Olvasnom kell a sorok között
(Olvasni a sorok között)
Oohh (oohh)
Az életem forgatókönyvében
petritas
Fordította: petritas

Ajánlott dalszövegek