Blutengel - Am Ende Der Zeit (2019)

Am Ende Der Zeit

Angol dalszöveg
Jeder Tag ist ein neuer Kampf
Jede Nacht schlaflos und voller Angst
Du fühlst dich machtlos und allein

Wie weit kannst du jetzt noch gehen?
Wie lange kannst du noch widerstehen?

Die Hoffnung stirbt ganz langsam in dir
Und die Angst vor dem Ende
Durchdringt dein schwarzes Herz

Noch am Ende der Zeit
Werd ich bei dir sein
Nur du und ich
In alle Ewigkeit
Am Ende der Zeit
Für immer vereint
Unsere Seelen werden unendlich sein

Noch am Ende der Zeit
Werd ich bei dir sein
Nur du und ich
In alle Ewigkeit
Am Ende der Zeit
Für immer vereint
Unsere Seelen werden unendlich sein

Du wünscht dir du wärst unsterblich
Doch du bist nur ein Blatt im Wind
Das der Sturm in Richtung Abgrund weht
Das Schicksal ist gegen dich
Und langsam lässt du los
Doch das wird nicht das Ende sein

Noch am Ende der Zeit
Werd ich bei dir sein
Nur du und ich
In alle Ewigkeit
Am Ende der Zeit
Für immer vereint
Unsere Seelen werden unendlich sein

Noch am Ende der Zeit
Werd ich bei dir sein
Nur du und ich
In alle Ewigkeit
Am Ende der Zeit
Für immer vereint
Unsere Seelen werden unendlich sein

Wie weit kannst du jetzt noch gehen?
Wie lange kannst du noch widerstehen?

Noch am Ende der Zeit
Werd ich bei dir sein
Nur du und ich
In alle Ewigkeit
Am Ende der Zeit
Für immer vereint
Unsere Seelen werden unendlich sein

Noch am Ende der Zeit
Werd ich bei dir sein
Nur du und ich
In alle Ewigkeit
Am Ende der Zeit
Für immer vereint
Unsere Seelen werden unendlich sein

Az idő végén

Magyar dalszöveg
Minden nap egy új küzdelem
Álmatlan vagy és félsz minden este
Tehetetlennek és egyedül érzed magad

Meddig tudsz most elmenni?
Meddig tudsz ellenállni?

A remény lassan haldoklik benned
És a végtől való félelem
Átszúrja a fekete szíved

Az idő végén
Veled leszek
Csak te és én
Örökké
Az idő végén
Örökké együtt
A lelkünk végtelen lesz

Az idő végén
Veled leszek
Csak te és én
Örökké
Az idő végén
Örökké együtt
A lelkünk végtelen lesz

Halhatatlan szeretnél lenni
De te csak egy falevél vagy a szélben
Amit a vihar a szakadék felé fúj
A sors ellened van
És lassan elengeded
De nem ez lesz a vég

Az idő végén
Veled leszek
Csak te és én
Örökké
Az idő végén
Örökké együtt
A lelkünk végtelen lesz

Az idő végén
Veled leszek
Csak te és én
Örökké
Az idő végén
Örökké együtt
A lelkünk végtelen lesz

Meddig tudsz most elmenni?
Meddig tudsz ellenállni?

Az idő végén
Veled leszek
Csak te és én
Örökké
Az idő végén
Örökké együtt
A lelkünk végtelen lesz

Az idő végén
Veled leszek
Csak te és én
Örökké
Az idő végén
Örökké együtt
A lelkünk végtelen lesz
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek