';

Blutengel - Damokles ft. Ulrike Goldmann & Chris Pohl (2019)

Damokles ft. Ulrike Goldmann & Chris Pohl

Angol dalszöveg
Jeder Tag füttert deine Angst
Tausend Gedanken vergiften dein Herz
Und Damokles' Schwert rückt näher und näher
Und du weißt bald stößt es zu

Du kannst nicht weiter, du kannst nicht zurück
Du bist gefangen in diesem Moment
Du wünscht dir es geht vorbei
Und deine Seele wird zu schwarzem Eis
Du würdest alles dafür tun
Könntest du wieder die Wärme spüren
Könntest du das Licht noch einmal sehen
Doch dein Herz stirbt einsam und allein

Jeder Tag füttert deine Angst
Tausend Gedanken vergiften dein Herz
Niemand wird dich davon befreien
Ewige Stille ruft nach dir

Du kannst nicht weiter, du kannst nicht zurück
Du bist gefangen in diesem Moment
Du wünscht dir es geht vorbei
Und deine Seele wird zu schwarzem Eis
Du würdest alles dafür tun
Könntest du wieder die Wärme spüren
Könntest du das Licht noch einmal sehen
Doch dein Herz stirbt einsam und allein

Damoklész

Magyar dalszöveg
Minden nap félelemmel táplál
Ezer gondolat mérgezi a szíved
És Damoklész kardja egyre közelebb és közelebb jön
És tudod, hogy hamarosan megtörténik

Nem mehetsz tovább, nem mehetsz vissza
Csapdába estél ebben a pillanatban
Azt kívánod, bárcsak elmúlna
És a lelked fekete jéggé válik
Bármit megtennél érte
Újra érzed a meleget?
Újra látod a fényt?
De a szíved magányosan és egyedül hal meg

Minden nap félelemmel táplál
Ezer gondolat mérgezi a szíved
Senki sem fog megszabadítani tőle
Örök csend szólít téged

Nem mehetsz tovább, nem mehetsz vissza
Csapdába estél ebben a pillanatban
Azt kívánod, bárcsak elmúlna
És a lelked fekete jéggé válik
Bármit megtennél érte
Újra érzed a meleget?
Újra látod a fényt?
De a szíved magányosan és egyedül hal meg
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek