';

Blutengel - Fire in the Distance (2015)

Fire in the Distance

Angol dalszöveg
Where are your friends when you need them?
Where are your lovers when you feel alone?

Why does everybody try to hurt you?
Why does nobody know you for real?

And you hear voices from the distance
They are calling out your name
And you know it's time to move on
Just leave everything behind

There is a light on the horizon that shines for you
It guides you through the dark

There is a fire in the distance that burns for you
And it makes you feel like home

The whole world seems like an asylum
But who is really insane?

Is it you who has to surrender?
Is your whole life just a fake?

Tűz a távolban

Magyar dalszöveg
Hol vannak a barátaid, amikor szükséged van rájuk?
Hol vannak a szeretőid, amikor egyedül érzed magad?

Miért próbál mindenki bántani téged?
Miért nem ismer téged senki igazán?

És hangokat hallasz a távolból
A neved kiáltják
És tudod, hogy ideje továbblépni
Egyszerűen mindent hátrahagyni

Van egy fény a láthatáron, ami neked ragyog
Átvezet téged a sötéten

Van egy tűz a távolban, ami neked ég
És otthon érzed magad tőle

Az egész világ olyannak tűnik, mint egy elmegyógyintézet
De ki az, aki valóban őrült?

Te vagy az, akinek meg kell adnia magát?
Az egész életed csak egy hamisítvány?
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek