';

Blutengel - Hourglass of Life ft. Chris Pohl (2019)

Hourglass of Life ft. Chris Pohl

Angol dalszöveg
I'm walking through empty streets
And I hide my tears in the rain
I'm waiting for darkness to embrace me
I count the days since you've been gone
And I count the scars on my skin
Everything feels empty without you

I hold a dream in my hands
But it's running through my fingers
Like sand in the hourglass of life
I keep the picture of your smile
In my mind for all the time
And I wish I could die
But I have to carry on

Your voice is haunting me like a ghost
Telling me to carry on
To find someone new but I can't...

I hold a dream in my hands
But it's running through my fingers
Like sand in the hourglass of life
I keep the picture of your smile
In my mind for all the time
And I wish I could die
But I have to carry on

Az élet homokórája

Magyar dalszöveg
Üres utcákon sétálok keresztül
És elrejtem a könnyeimet az esőben
Várom, hogy a sötétség átöleljen engem
Számolom a napokat, mióta elmentél
És számolom a hegeket a bőrömön
Minden üresnek érződik nélküled

Egy álmot tartok a kezemben
De átfolyik az ujjaim között
Mint a homok az élet homokórájában
Mindig megtartom a képet a mosolyodról
A fejemben
És bárcsak meghalhatnék
De folytatnom kell

A hangod kísért engem, mint egy szellem
Azt mondja, hogy folytassam
Hogy találjak valaki újat, de nem tudok...

Egy álmot tartok a kezemben
De átfolyik az ujjaim között
Mint a homok az élet homokórájában
Mindig megtartom a képet a mosolyodról
A fejemben
És bárcsak meghalhatnék
De folytatnom kell
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek