';

Three Days Grace - So Called Life (2022)

So Called Life

Angol dalszöveg
Can’t laugh
Can’t cry
Can’t live
Can’t die
Can’t do anything anymore

Can’t love
Can’t breath
Can’t talk
Can’t sleep
But I can’t seem to stay awake anymore

What a time to be alive
Such a waste of fucking time

Oh gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life

Oh gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life

Feels like I wanna jump
Wanna scream wanna run wanna fucking put a Chainsaw thru the wall

Feels like I’m livin in a world where everybody’s
All for none and none for all

What a time to be alive
Such a waste of fucking time

Oh gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life

Oh gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life

Feels like I wanna jump
Wanna scream wanna run wanna fucking put a Chainsaw thru the wall

Oh gimme something
Oh gimme something

Oh gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life

Oh gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life

Úgynevezett élet

Magyar dalszöveg
Nem tudok nevetni
Nem tudok sírni
Nem tudok élni
Nem tudok meghalni
Nem tudok már semmit sem csinálni

Nem tudok szeretni
Nem tudok lélegezni
Nem tudok beszélni
Nem tudok aludni
De nem tudom, hogy hogyan tudnék ébren maradni

Ilyen időkben élni
Kibaszottul időpazarlás

Oh, adj valamit, aminek elvehetem az élét
Valamit, hogy elindítsam az éjszakát
Valamit, hogy eltereljem a figyelmem
Erről az úgynevezett életről

Oh, adj valamit, aminek elvehetem az élét
Valamit, hogy elindítsam az éjszakát
Valamit, hogy eltereljem a figyelmem
Erről az úgynevezett életről

Úgy érzem, hogy ugrani akarok
Sikítani akarok, futni akarok, kibaszottul átakarok tolni
egy láncfűrészt a falon

Úgy érzem, hogy egy olyan világban élek,
Ahol mindenki senkiért, és senki mindenkiért

Ilyen időkben élni
Kibaszottul időpazarlás

Oh, adj valamit, aminek elvehetem az élét
Valamit, hogy elindítsam az éjszakát
Valamit, hogy eltereljem a figyelmem
Erről az úgynevezett életről

Oh, adj valamit, aminek elvehetem az élét
Valamit, hogy elindítsam az éjszakát
Valamit, hogy eltereljem a figyelmem
Erről az úgynevezett életről

Úgy érzem, hogy ugrani akarok
Sikítani akarok, futni akarok, kibaszottul átakarok tolni
egy láncfűrészt a falon

Oh, adj valamit
Oh, adj valamit

Oh, adj valamit, aminek elvehetem az élét
Valamit, hogy elindítsam az éjszakát
Valamit, hogy eltereljem a figyelmem
Erről az úgynevezett életről

Oh, adj valamit, aminek elvehetem az élét
Valamit, hogy elindítsam az éjszakát
Valamit, hogy eltereljem a figyelmem
Erről az úgynevezett életről
CashMobile
Fordította: CashMobile

Ajánlott dalszövegek