';

Bon Jovi - Good guys don't always wear white (1995)

Good guys don't always wear white

Angol dalszöveg
You say, you don't like my kind
A bitter picture in your mind
No, it don't matter what I say
I hear you bitchin' when I walk away

I'll never be what you want me to be
You tell me I'm wrong but I disagree

I ain't got no apology
Just because I don't look like you
Talk like you, think like you
Judge and jury, a hangman's noose
I see them in your eyes

Good guys don't always wear white
Good guys don't always wear white

You judge a man who don't stand in line
Just because he ain't on your side
You know the man who wears those shoes
If you cut me don't I bleed like you? You know I do

I don't know what you've been told
Can't buy guts with a pot o' gold
A rich man's poor if he got no soul

Rich man, poor man, beggar man, king
All that shit don't mean a thing
Do you know which one's behind those eyes?
It's all a disguise, just go away

Good guys don't always wear white
Good guys don't always wear white

Hey baby, whose side you on?
You think, you got it all figured out where we belong
Forget all about your dark from light
Day from night, wrong from right

A jófiúk nem mindig járnak fehérben

Magyar dalszöveg
Azt mondod, nem szereted a fajtámat
Egy keserűbb kép él az elmédben
Nem, nem számít, mit mondok
Hallom, ahogy szitkozódsz, amikor elmegyek melletted

Soha nem leszek olyan, amilyennek szeretnél
Azt mondod, tévedek, de én nem értek ezzel egyet

Nem kérek bocsánatot
Csak mert nem úgy nézek ki, mint te
Nem beszélek úgy és nem gondolkodom úgy, mint te
Bíráskodsz és ítélkezel, egy hóhér kötele
Látom a szemedben

A jófiúk nem mindig járnak fehérben
A jófiúk nem mindig járnak fehérben

Elítélsz egy férfit, aki nem alkalmazkodik
Csak mert nem a te oldaladon áll
Ismered azt a férfit, aki abban a cipőben jár
Ha megvágsz, nem vérzek-e én is ugyanúgy?
Tudod, hogy igen

Nem tudom, miket mondtak neked
Bátorságot nem tudsz vásárolni még egy rakás arannyal sem
A gazdag ember szegény, ha nincs lelke

Gazdag ember, szegény ember, koldus, király
Ez az egész szar nem jelent semmit
Tudod-e, ki áll azon szemek mögött?
Ez az egész csak álca, menj innen

A jófiúk nem mindig járnak fehérben
A jófiúk nem mindig járnak fehérben

Hé bébi, melyik oldalon állsz?
Azt gondolod, kitaláltad, hova tartozunk
Felejts el mindent a sötét és világos közti különbségről
A nappal és éjszaka különbségéről
A helyes és helytelen különbségéről
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek