Magyar Dalszöveg

My mama told me
When I was younger
You better speak up
Don't be a number
My daddy told me
When there was thunder
Go be the lightning
Don't run for cover

Who's gonna help the helpless
Sometimes we're all alone
These days we're all just looking
For a place that we call home

Now we can't climb over
And you can't go 'round
Build them up
We'll tear them down
Brick by brick
Gonna watch them fall
Build more bridges
And tear down walls

These walls
Are the mountains that we climb
These walls
Are the great divide
Brick by brick
Gonna watch them fall
Build more bridges
Tear down walls

The space between us
Is getting wider
We need this bar to
Light the fire
Show me the promise
Give me some dealing
There's too much hurting
We need some healing

Who's gonna help the helpless
Sometimes we're all alone
These days we're one step closer
To that place that we call home

Now we can't climb over
And you can't go 'round
Build them up
We'll tear them down
Brick by brick
Gonna watch them fall
Build more bridges
And tear down walls

These walls
Are the mountains that we climb
These walls
Are the great divide
Brick by brick
Gonna watch them fall
Build more bridges
Tear down these walls

I remember when the world was smaller
And we both felt 10 feet taller

Now we can't climb over
And you can't go 'round
Build them up
We'll tear them down
Brick by brick
Gonna watch them fall
Build more bridges
And tear down walls

These walls
Are the mountains that we climb
These walls
Are the great divide
Brick by brick
Gonna watch them fall
Build more bridges
Tear down these walls
(These walls)
(These walls)
(These walls)
Tear down these walls
(These walls)
(These walls)
(These walls)
Tear down walls

Anyukám azt mondta nekem
Amikor fiatal voltam
Hogy szólaljak fel
Ne csak egy szám legyek
Apukám azt mondta nekem
Amikor mennydörgött
Hogy legyek villámlás
Ne fussak menedékért

Ki fog segíteni a bajbajutotton
Néha teljesen egyedül vagyunk
Manapság csupán keresünk
Egy helyet, amit otthonnak nevezhetünk

Most nem tudunk átmászni
És megkerülni se
Építsd fel őket
Majd leromboljuk
Tégláról téglára
Nézzük, ahogy szétesnek
Építs még több hidat
És rombolj falakat

Ezek a falak
A hegyek, amiket mászunk
Ezek a falak
A nagy elválasztók
Tégláról téglára
Nézzük, ahogy szétesnek
Építs még több hidat
Rombolj falakat

Az űr köztünk
Egyre vadabb
Kell ez az akadály
Hogy meggyújtsuk a tüzet
Mutasd meg az ígéretet
Adj némi bánásmódot
Túl sok a fájdalom
Szükségünk van némi gyógyításra

Ki fog segíteni a bajbajutotton
Néha teljesen egyedül vagyunk
Manapság csupán keresünk
Egy helyet, amit otthonnak nevezhetünk

Most nem tudunk átmászni
És megkerülni se
Építsd fel őket
Majd leromboljuk
Tégláról téglára
Nézzük, ahogy szétesnek
Építs még több hidat
És rombolj falakat

Ezek a falak
A hegyek, amiket mászunk
Ezek a falak
A nagy elválasztók
Tégláról téglára
Nézzük, ahogy szétesnek
Építs még több hidat
Rombolj falakat

Emlékszem arra, amikor a Föld kisebb volt
És mindketten 10 lábbal nagyobbnak éreztük magunkat

Most nem tudunk átmászni
És megkerülni se
Építsd fel őket
Majd leromboljuk
Tégláról téglára
Nézzük, ahogy szétesnek
Építs még több hidat
És rombolj falakat

Ezek a falak
A hegyek, amiket mászunk
Ezek a falak
A nagy elválasztók
Tégláról téglára
Nézzük, ahogy szétesnek
Építs még több hidat
Rombold le ezeket a falakat
(Ezeket a falakat)
(Ezeket a falakat)
(Ezeket a falakat)
Rombold le ezeket a falakat
(Ezeket a falakat)
(Ezeket a falakat)
(Ezeket a falakat)
Rombolj falakat