';

Brown Bird - Bow for blade (2011)

Bow for blade

Angol dalszöveg
Bred by skin, born to dust
Raised in flames and aged in rust
Build an altar on high for the world to see

Crawl in stalks, run to the sea
Scour every shore for industry
Burn the bulk of the battles in effigy

Falling through the sky
Crowds have gathered, mouths gaped open wide
Some shouting some are stupefied
Others would rather be home
And though the cowards cast their qualms aloud
The falling still descend alone

Forced at birth, trained in trade
Anger feeds the child that music made
Frustration fueling the fire every step of the way

Over rocks and through the wood
Swallow all the reels and ales she could
Battle rages but all we wanna do is play

Falling through the sky
Crowds have gathered, mouths gaped open wide
Some shouting some are stupefied
Others would rather be home
And though the cowards cast their qualms aloud
The falling still descend alone

Wrought with earth, sick with jade
Travel don't make the luster fade
Toil cheek to cheek and bow for blade

Braced in flame and souls to keep
Desire won't let the monster sleep
We burn bright and broil in our crusade

Falling through the sky
Crowds have gathered, mouths gaped open wide
Some shouting some are stupefied
Others would rather be home
And though the cowards cast their qualms aloud
The falling still descend alone

Hajolj meg a penge előtt

Magyar dalszöveg
Bőrre tenyésztettek, pornak születtem
Lángokban neveltek és rozsdában öregedtem
Építs egy oltárt a magasba, hogy lássa a világ

Mássz lopakodva, fuss a tengerhez
Tisztítsd meg az ipar minden partját
Égesd el jelképesen a csaták hordalékát

Átzuhanok az égen
A tömegek összegyűltek, tágra nyílt szájakkal bámészkodnak
Néhányan kiabálnak, néhányan elképedtek
Mások inkább otthon lennének
És bár a gyávák elvetik a lelkifurdalásukat
A zuhanás még mindig egyedül száll le

Kényszerből születtem, a kereskedelemben edződtem
A harag eteti a gyermeket, akik a zene teremtett
A frusztráció hajtja a tüzet minden lépésben az úton

Át a köveken és túl az erdőn
Nyeld le az összes piát, amit csak ő tud
A csata tombol, de mi csak játszani akarunk

Átzuhanok az égen
A tömegek összegyűltek, tágra nyílt szájakkal bámészkodnak
Néhányan kiabálnak, néhányan elképedtek
Mások inkább otthon lennének
És bár a gyávák elvetik a lelkifurdalásukat
A zuhanás még mindig egyedül száll le

A földdel kovácsoltak, rosszul vagyok a hajszoltságtól
Az utazás nem halványítja el a ragyogást
Gürcölj arctól arcig és hajolj meg a penge előtt

Összekötöttek a lángokban és a lelkekben, amiket megtarthatunk
A vágy nem fogja hagyni aludni a szörnyet
Fényesen égünk, és civakodunk a keresztes hadjáratunkban

Átzuhanok az égen
A tömegek összegyűltek, tágra nyílt szájakkal bámészkodnak
Néhányan kiabálnak, néhányan elképedtek
Mások inkább otthon lennének
És bár a gyávák elvetik a lelkifurdalásukat
A zuhanás még mindig egyedül száll le
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek