';

Bryan Adams - 18 Till I die (1996)

18 Till I die

Angol dalszöveg
Wanna be young - the rest of my life
Never say no - try anything twice
Til the angels come - and ask me to fly
Gonna be 18 til I die - 18 til I die
Can't live forever - that's wishful thinkin'
Who ever said that - must of bin' drinkin'
Don't wanna grow up - I don't see why
I couldn't care less if time flies by

18 til I die - gonna be 18 til I die
Ya it sure feels good to be alive
Someday I'll be 18 goin' on 55! - 18 til I die

Anyway - I just wanna say
Why bother with what happened yesterday
It's not my style - I live for the minute
If ya wanna stay young - get both feet in it - 18 til I die
A 'lil bit of this - a 'lil bit of that
'Lil bit of everything - gotta get on track
It's not how ya look, it's what ya feel inside
I don't care when - I don't need ta know why

18 til I die - gonna be 18 til I die
Ya it sure feels good to be alive
Someday I'll be 18 goin' on 55! - 18 til I die

Ya there's one thing for sure - I'm sure gonna try

Don't worry 'bout the future
Forget about the past
Gonna have a ball - ya we're gonna have a blast
Gonna make it last

18 til I die - gonna be 18 til I die
Ya it sure feels good to be alive
Someday I'll be 18 goin' on 55! - 18 til I die

gonna be 18 til I die
I gonna be 18 til I die
18 til I die

18 éves koromig meghalok

Magyar dalszöveg
Fiatal akarok lenni- életem hátralévő részében
Soha nem mondani nem-et - kipróbálni mindent- kétszer
Amíg jönnek az angyalok - és repülni visznek
18 leszek, mire meghalok - a 18.-ig meghalok
Nem élhetek örökké - ez csak vágyakozás
Akárki mondta ezt - részeg volt valószínüleg
Nem akarok felnőni - Nem látom miért
Ha elrepül az idő, nem fog kevésbé érdekelni

A 18.-ig meghalok - 18 leszek, mire meghalok
Igen biztosan jó érzés élve maradni
Egy nap 18 leszek folytatva 55! - 18 éves koromig meghalok

Egyébként - csak mondani akarom
Minek törődök a tegnap történtekkel
Nem a stílusom - én a pillanatnak élek
Ha fiatal akarsz maradni - ne hátrálj meg- 18 éves koromig meghalok

A 18.-ig meghalok - 18 leszek, mire meghalok
Igen biztosan jó érzés élve maradni
Egy nap 18 leszek folytatva 55! - 18 éves koromig meghalok

Igen, egy dolog biztos - én meg fogom próbálni

Ne aggódj a jövő miatt
Felejtsd el a múltat
Lesz egy labdám - igen, lesz egy robbanásunk
Utolsóként csináljuk

A 18.-ig meghalok - 18 leszek, mire meghalok
Igen biztosan jó érzés élve maradni
Egy nap 18 leszek folytatva 55! - 18 éves koromig meghalok

18 leszek, mire meghalok
18 leszek, mire meghalok
a 18.-ig meghalok
speter46
Fordította: speter46

Ajánlott dalszövegek