C. C. Catch - You Can’t Run Away From It (1986)

You Can’t Run Away From It

Angol dalszöveg
Big yellow taxi, bring him back to me
Big yellow taxi, love is guarantee
I know she's a Venus in blue jeans
But know, she's a queen of my broken dreams
Come on hold me! I'll be your lady!

You can't run away from it
We are night birds in the street
You can save your heart
If you break apart
You can lose my heart, oh babe
You can't run away from it
Can't you hear, babe, my heartbeat
You can't see the chance
For a new romance
You can't run away from it

Big yellow taxi, let the four winds blow
Big yellow taxi, love will come and go
Two rounds, my babe, don't make it right
Whose hearts are just breaking tonight?
Come on hold me! I'll be your lady!

Nem szökhetsz el előle

Magyar dalszöveg
Nagy sárga taxi, hozd vissza őt nekem
Nagy sárga taxi, a szerelem a garancia
Tudom, hogy ő egy Vénusz kék farmerben
De tudom, hogy ő az összetört álmaim királynője
Gyerünk, ölelj át! Én leszek a csajod!

Nem szökhetsz el előle
Éjszakai madarak vagyunk az utcán
Nem mentheted meg a szívedet
Ha széttöröd
Elveszítheted a szívemet, ó drágám
Nem szökhetsz el előle
Hát nem hallod, drágám, a szívverésem?
Te nem látsz esélyt
Egy új románcra
Nem szökhetsz el előle

Nagy sárga taxi, hagyd, hogy fújjon a négy szél
Nagy sárga taxi, a szerelem jön és megy majd
Két kör, drágám, ne cselekedj helyesen
Kiknek a szíve fog ma éjjel összetörni?
Gyerünk, ölelj át! Én leszek a csajod!
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek