';

Camila Cabello - This love (2019)

This love

Angol dalszöveg
No, no, no

[Verse 1]
Know just how to make me miss ya
When I'm feelin' sentimental
Goin' in our separate ways
But when I'm back here in the middle
Losin' you I couldn't face
But to love you is worse
Waitin' for ya just in case
One day it doesn't hurt, (nah, nah, nah)

[Pre-Chorus]
Said it's the last time, but (nah, nah, nah, nah)
Just like the last time, yeah, (nah, nah, nah, nah)
Tired of building up my walls, yeah
Just to watch them fall again

[Chorus]
So fuck this love callin' my name
Get out of my veins
If you need your space, then just walk away
You know how to fuck me up, then make it okay
I guess that's just your game, and I'm the one who gets played
Again, and again, and again, and again

[Verse 2]
Maybe you should set me free
Maybe I don't really want you to
Maybe I just wanna be
Be the person that you just can't lose
If you're gonna leave, then go
If you need me, let me know
Love me or just let me go
But no, nah, nah, nah

[Pre-Chorus]
Said it's the last time, but (nah, nah, nah, nah)
Just like the last time, yeah, (nah, nah, nah, nah)
Tired of building up my walls, yeah
Just to watch them fall again

[Chorus]
So fuck this love callin' my name
Get out of my veins
If you need your space, then just walk away
You know how to fuck me up, then make it okay
I guess that's just your game, and I'm the one who gets played
Again, and again, and again, and again

[Bridge]
Maybe you should set me free
Maybe I don't really want you to
Maybe I just wanna be
Be the person that you just can't lose
No, there I go and fall again

[Chorus]
Fuck this love (Yeah yeah) callin' my name
Get out of my veins (Get out of my veins)
If you need your space, then just walk away
You know how to fuck me up, then make it okay
I guess that's just your game (That's just your game)
And I'm the one who gets played
Again, and again, and again, and again, and again

[Outro]
Ooh, oh, again
Oh, no
Here I go again

Ez a szerelem

Magyar dalszöveg
Nem, nem, nem

Tudod hogyan kell csinálni, hogy hiányozz nekem
Amikor szentimentálisan érzem magam
Belemegyünk a különválásba
De amikor visszajövök ide a közepére
Nem tudok szembe nézni az elvesztéseddel
De szeretni téged rosszabb
Rád várni, csak hogy netalán
Egy nap nem fog fájni

Azt mondtuk ez volt az utolsó alkalom, de
Csak mint a legutóbbi alkalommal, igen
Fáradt vagyok felépíteni a falaimat, igen
Csak hogy nézni, hogy újra leomlanak

Szóval baszd meg ez a szerelem a nevemen szólít
Kiszalad az ereimből
Ha kell a tered, csak sétálj el
Tudod, hogy bassz fel, utána megint oké lesz
Azt hiszem, ez csak a te játékod, és én vagyok, aki ki lesz játszva
Újra és újra és újra és újra

Talán szabaddá kéne engedned
Talán nem is igazán akarlak
Talán az akarok lenni
Az az ember, akit csak nem tudsz elveszteni
Ha el fogsz hagyni, menj
Ha kellek neked, tudasd velem
Szeress vagy csak engedj el
De ne...

Azt mondtuk ez volt az utolsó alkalom, de
Csak mint a legutóbbi alkalommal, igen
Fáradt vagyok felépíteni a falaimat, igen
Csak hogy nézni, hogy újra leomlanak

Szóval baszd meg ez a szerelem a nevemen szólít
Kiszalad az ereimből
Ha kell a tered, csak sétálj el
Tudod, hogy bassz fel, utána megint oké lesz
Azt hiszem, ez csak a te játékod, és én vagyok, aki ki lesz játszva
Újra és újra és újra és újra

Talán szabaddá kéne engedned
Talán nem is igazán akarlak
Talán az akarok lenni
Az az ember, akit csak nem tudsz elveszteni
Nem, nesze, újra zuhanok

Baszd meg ez a szerelem (igen, igen) a nevemen szólít
Kiszalad az ereimből (kiszalad az ereimből)
Ha kell a tered, csak sétálj el
Tudod, hogy bassz fel, utána megint oké lesz
Azt hiszem, ez csak a te játékod, (ez csak a te játékod)
és én vagyok, aki ki lesz játszva
Újra és újra és újra és újra

Oh, oh, újra
Oh nem
Megint itt vagyok
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek