Cardi B - Thru Your Phone (2018)

Thru Your Phone

Angol dalszöveg
Look, I just want to break up all your shit, call your mama phone
Let her know that she raised a bitch, then dial tone, click
And fuck your little fake ass friends
Come around actin' like they my bros
I seen y'all little group texts
Where you all like to brag about your hoes
And you can tell your little bitch
I screenshotted all her naked pics
Oh, you wanna send nudes to my man?
Wake up and see your boobs on the 'Gram?
Lil' bitch, I cannot stand you, right hand to Jesus
I might just cut all the tongues out your sneakers
Smash your TV from Best Buy
You gon' turn me into into Left Eye
I don't wanna hear 'bout invasion of privacy
I had a feeling, it turns out you lie to me
I'm holdin' back everything that's inside of me
How you all fuckin' with bitches that follow me?

My heart is beating like it's bleeding out
You sleepin', you sleepin', you sleepin'
You sleeping like a baby
Everyone was right about you now, and
You creepin', you creepin', you creepin'

I went through your phone last night
I went through your phone last night
Saw some things I didn't like
I went through your phone last night
It's killin' me, killin' me, killin' me, oh

All I can see is you and her in different scenarios
Beyoncé on my stereo, "Resentment" on repeat
I'ma make your bowl of cereal with a teaspoon of bleach
Serve it to you like, "Here you go, nigga, bon appétit"
Look did you give it to her raw? You love her or nah?
You risk your whole home for a hoe from the bar?
You really want them hoes? You can have them bitches
You don't even cheat with no badder bitches
This shit is eatin' me, you sleepin' peacefully
Gettin' more mad at you, thinkin' 'bout stabbin' you
Don't even know that you this close to dyin'
You gon' wake up like, "Why you got an attitude?"

My heart is beating like it's bleeding out
You sleepin', you sleepin', you sleepin'
You sleeping like a baby
Everyone was right about you now, and
You creepin', you creepin', you creepin'

I went through your phone last night
I went through your phone last night
Saw some things I didn't like
I went through your phone last night
It's killin' me, killin' me, killin' me, oh

It's killin' me
It's killin' me, killin' me, killin' me, oh
It's killin' me
It's killin' me, killin' me, killin' me, oh
It's killin' me
It's killin' me, killin' me, killin' me, oh
It's killin' me

I went through your phone last night
I went through your phone last night
Saw some things I didn't like
I went through your phone last night
It's killin' me, killin' me, killin' me, oh

A telefonod

Magyar dalszöveg
Nézd, csak fel akarom törni az összes szarságod, felhívni anyádat
Megmondani, hogy egy seggfejt nevelt, aztán tárcsázok, kattintok
És megbaszom az összes álbarátodat
Úgy viselkednek, mintha a haverjaim lennének
Láttam a csoportbeszélgetéseteket
Amikor mind a szeretőtökkel dicsekedtek
És megmondhatod a kis ribancodnak
Lescreenshotoltam az összes meztelen képét
Meztelen képeket akarsz küldeni a pasimnak?
Felkelsz és látod a melleidet instagramon?
Kis ribanc, utállak, emelem a jobb kezem Jázusnak
Lehet, kivágom az összes cipődből a nyelvet
A Best Buy-os tévédet összetöröm
Left Eye leszek miattad*
Nem akarok hallani a magánéletem lerohanásáról
Volt egy érzésem, kiderült, hogy hazudsz nekem
Mindent visszatartok, ami bennem van
Miért baszol ribancokkal, akik engem követnek?

A szívem úgy dobog, mintha elvérezne
Alszol, alszol, alszol
Alszol, mint egy bébi
Midnenkinek igaza volt veled kapcsolatban és
Titkolóztál, titkolóztál, titkolóztál

Átnéztem a telefonod tegnap este
Átnéztem a telefonod tegnap este
Találtam dolgokat, amik nem tetszettek
Átnéztem a telefonod tegnap este
Megöl, megöl, megöl

Csak téged meg őt látom, különböző szituációkban
Beyonce megy a rádiómban, a Resentmen-t ismétlem
Teszek egy kanál fehérítőt a reggeli müzlidbe
Tálalom: "Tessék, seggfej, jó étvágyat"
Nyersen adtad neki? Szereted, vagy nem?
Kockáztatod az otthonodat egy csajért a bárból?
Tényleg azokat a kurvákat akarod? A tiéd lehet
Nem is jobb ribancokkal csalsz meg
Ez emészt fel, békésen alszol
Még mérgesebb leszek, arra gondolok, megkésellek
Nem is tudod, hogy ilyen közel vagy a halálhoz
Úgy fogsz felkelni: "Miért vagy flegma?"

A szívem úgy dobog, mintha elvérezne
Alszol, alszol, alszol
Alszol, mint egy bébi
Midnenkinek igaza volt veled kapcsolatban és
Titkolóztál, titkolóztál, titkolóztál

Átnéztem a telefonod tegnap este
Átnéztem a telefonod tegnap este
Találtam dolgokat, amik nem tetszettek
Átnéztem a telefonod tegnap este
Megöl, megöl, megöl

Megöl
Megöl, megöl, megöl
Megöl
Megöl, megöl, megöl
Megöl
Megöl, megöl, megöl

Átnéztem a telefonod tegnap este
Átnéztem a telefonod tegnap este
Találtam dolgokat, amik nem tetszettek
Átnéztem a telefonod tegnap este
Megöl, megöl, megöl
Mesi
Fordította: Mesi
Left Eye leszek miattad - 1994-ben Lisa "Left Eye" Lopes felgyújtotta az akkori barátja kúruáját

Ajánlott dalszövegek