';

Carly Rae Jepsen - Fake Mona Lisa

Fake Mona Lisa

Angol dalszöveg
He was born in Vegas among the stars
And on his cheek a beauty mark
I barely noticed it from the start
A constellation to stir my heart

Every night I’m wearing my black in case you’re comin round
Fifty-seven days and it still feels like I’m not comin down

The night we painted over your fake Mona Lisa
Lipstick on the corners said her smile was teasin ya
Oh you take my clothes off, said its gettin hotter
Don’t know how to swim but let’s breathe underwater

I was born a dreamer
And I’m still that way
Live for tomorrow or yesterday

Every night I’m wearing my black in case you’re comin round
Fifty-seven days and it still feels like I’m not comin down

The night we painted over your fake Mona Lisa
Lipstick on the corners said her smile was teasin ya
Oh you take my clothes off, said its gettin hotter
Don’t know how to swim but let’s breathe underwater

Hamis Mona Lisa

Magyar dalszöveg
Vegas-ban született a sztárok között
És az arcán van egy anyajegy
Alig ismertem fel őt a kezdetektől
Egy csillagkép felkavarja a szívemet

Minden éjszaka feketét viselek, arra az esetre, ha erre járnál
Ötvenhét nap és még mindig nem érzem hogy lecsillapodnék

Az éjszaka, amikor ráfestettünk a hamis Mona Lisá-dra
Rúzs a sarkokban, elmondta hogy a mosolya csalogat téged
Oh, levetted a ruháimat azt mondva, egyre melegebb lesz
Nem tudom, hogy kell úszni, de lélegezzünk víz alatt

Egy álmodozónak születtem
És még mindig az vagyok
A holnapnak vagy tegnapnak élek

Minden éjszaka feketét viselek, arra az esetre, ha erre járnál
Ötvenhét nap és még mindig nem érzem hogy le lennék sújtva

Az éjszaka, amikor ráfestettünk a hamis Mona Lisá-dra
Rúzs a sarkokban, elmondta hogy a mosolya csalogat téged
Oh, levetted a ruháimat azt mondva, egyre melegebb lesz
Nem tudom, hogy kell úszni, de lélegezzünk víz alatt
HZsKiruna
Fordította: HZsKiruna

Ajánlott dalszövegek