Carly Rae Jepsen - Higher (2015)

Higher

Angol dalszöveg
I was lost, alone and searchin'
For someone who understands
Me for who I really am
Didn't know that I was hurtin'
'Til you left me up inside
And he opens up my eyes, oh

If you wanna know if I'm thinkin'
Ever since you came I'm livin'
On top of the world, I can't deny
Every one of my fears has vanished
And I don't know how you managed
To wake me up and come alive

You take me higher than the rest
Oh everybody else is second best
You pulled a gem out of the mess
I was so cynical before, I must confess
Oh you got me hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-igher
Oh you got me hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-igher

Toss and turn, a few mistakes but
You quite didn't show me how
Never let me hit the ground
All the love was hesitating
But ever since you came around
I feel more than safe and sound, yeah

If you wanna know if I'm thinkin'
Ever since you came I'm livin'
On top of the world, I can't deny
Every one of my fears has vanished
And I don't know how you managed
To wake me up and come alive

You take me higher than the rest
Oh everybody else is second best
You pulled a gem out of the mess
I was so cynical before, I must confess
Oh you got me hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-igher
Oh you got me hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-igher

Oh yeah your love
Turns me on
Gets me higher
Oh yeah your love
Takes me up
Gets me higher
Oh yeah your love
Turns me on
Gets me higher
Oh yeah your love
Takes me up
Gets me higher

You take me higher than the rest (hey)
Oh everybody else is second best (oh oh oh-oh) (Second best, second best!)
You pulled a gem out of the mess
I was so cynical before, I must confess
Oh you got me hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-igher
Oh you got me hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-igher
Oh you got me hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-igher
Oh you got me hi-i-igh, hi-i-igh, hi-i-igher
Oh you got me

Magasabbra

Magyar dalszöveg
Elveszett voltam, egyedül, és kutatva
Valaki után, aki megértene
Engem, azt aki igazán vagyok
Nem tudtam, hogy mennyire fáj
Míg itt nem hagytál legbelül
És ő fel nyitja a szemeim, oh

Ha tudni szeretnéd, mire gondolok
Mióta megérkeztél, élek
A világ tetején, nem tudom tagadni
Minden félelmem eltűnt
És nem tudom, hogy érted el,
Hogy felébredjek és életre keljek

Magasabbra viszel, mint bárki más
Oh, mindenki más csak a második lehet
Kivettél egy ékkövet a káoszból
Annyira cinikus voltam ezelőtt, be kell vallanom
Oh, magasra vittél, magasra, magasabbra
Oh, magasra vittél, magasra, magasabbra

Forgolódás, pár hiba
De nem egészen mutattad meg hogyan
Sosem hagytad, hogy földet érjek
Minden szerelem csak habozás volt
De mióta csak megérkeztél
Biztonságban érzem magam

Ha tudni szeretnéd, mire gondolok
Mióta megérkeztél, élek
A világ tetején, nem tudom tagadni
Minden félelmem eltűnt
És nem tudom, hogy érted el,
Hogy felébredjek és életre keljek

Magasabbra viszel, mint bárki más
Oh, mindenki más csak a második lehet
Kivettél egy ékkövet a káoszból
Annyira cinikus voltam ezelőtt, be kell vallanom
Oh, magasra vittél, magasra, magasabbra
Oh, magasra vittél, magasra, magasabbra

Óh, igen, a szerelmed
Beindít
Magasabbra visz
Óh, igen, a szerelmed
Felrepít
Magasabbra visz
Óh, igen, a szerelmed
Beindít
Magasabbra visz
Óh, igen, a szerelmed
Felrepít
Magasabbra visz

Magasabbra viszel, mint bárki más
Oh, mindenki más csak a második lehet
Kivettél egy ékkövet a káoszból
Annyira cinikus voltam ezelőtt, be kell vallanom
Oh, magasra vittél, magasra, magasabbra
Oh, magasra vittél, magasra, magasabbra
Oh, magasra vittél, magasra, magasabbra
Oh, magasra vittél, magasra, magasabbra
Oh, megkaptál
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek