';

Carly Rae Jepsen - Your Type (2015)

Your Type

Angol dalszöveg
I used to be in love with you
You used to be the first thing on my mind
I know I'm just a friend to you
That I will never get to call you mine

But I still love you
I'm sorry, I'm sorry, I love you
I didn't mean to say what I said
I miss you, I mean it, I tried not to feel it
But I can't get you out of my head
And I want you to miss me
When I'm not around you
I know that you're in town
Why won't you come around
To the spot that we met

I'm not the type of girl for you
And I'm not going to pretend
That I'm the type of girl you call more than a friend
And I break all the rules for you
Break my heart and start again
I'm not the type of girl you call more than a friend

I bet she acts so perfectly
You probably eat up every word she says
And if you ever think of me
I bet I'm just a flicker in your head

But I still love you
I'm sorry, I'm sorry, I love you
I didn't mean to say what I said
I miss you, I mean it, I tried not to feel it
But I can't get you out of my head
And I want you to miss me
When I'm not around you
I know that you're in town
Why won't you come around
To the spot that we met

I'm not the type of girl for you
And I'm not going to pretend
That I'm the type of girl you call more than a friend
And I break all the rules for you
Break my heart and start again
I'm not the type of girl you call more than a friend
I'll make time for you (time for you-ooh)
I'll make time for you (time for you-ooh)

I love you, I'm sorry, I'm sorry, I love you
I didn't mean to say what I said
I miss you, I mean it, I tried not to feel it
But I can't get you out of my head

I'm not the type of girl for you
And I'm not going to pretend
That I'm the type of girl you call more than a friend
And I break all the rules for you
Break my heart and start again
I'm not the type of girl you call more than a friend
I'll make time for you (time for you-ooh)
I'll make time for you (time for you-ooh)
I'll make time for you (time for you-ooh)
I'll make time for you (time for you-ooh)

A Te Eseted

Magyar dalszöveg
Régen szerelmes voltam beléd
Régen te voltál az első dolog a fejemben
Tudom, számodra csak egy barát vagyok
Ezért soha nem foglak az enyémnek hívni

De én még mindig szeretlek
Sajnálom, sajnálom, szeretlek
Nem úgy értettem azt, amit mondtam
Hiányzol, úgy értettem, próbálom nem érezni
De nem tudlak kiverni a fejemből
És azt akarom, hogy hiányozzak neked
Mikor nem vagyok körülötted
Tudom, hogy a városban vagy
Miért nem jössz erre felé
Oda ahol találkoztunk

Nem én vagyok az eseted
És nem tudok úgy tenni, mintha
Én lennék az a lány akit többnek gondolsz mint barát
És megszegem az összes szabályt miattad
Törd össze a szívem és kezd újra
Nem én vagyok az akit többnek gondolsz mint egy barát

Lefogadom, tökéletesen tetteti
Valószínű, elhiszed minden szavát
És ha valaha rám gondolnál
Lefogadom, csak egy kis bizsergés lennék a fejedben

De én még mindig szeretlek
Sajnálom, sajnálom, szeretlek
Nem úgy értettem azt, amit mondtam
Hiányzol, úgy értettem, próbálom nem érezni
De nem tudlak kiverni a fejemből
És azt akarom, hogy hiányozzak neked
Mikor nem vagyok körülötted
Tudom, hogy a városban vagy
Miért nem jössz erre felé
Oda ahol találkoztunk

Nem én vagyok az eseted
És nem tudok úgy tenni, mintha
Én lennék az a lány akit többnek gondolsz mint barát
És megszegem az összes szabályt miattad
Törd össze a szívem és kezd újra
Nem én vagyok az akit többnek gondolsz mint egy barát
Szánok rád egy kis időt
Szánok rád egy kis időt

Szeretlek, sajnálom, sajnálom, szeretlek
Nem úgy értettem azt, amit mondtam
Hiányzol, úgy értettem, próbálom nem érezni
De nem tudlak kiverni a fejemből

Nem én vagyok az eseted
És nem tudok úgy tenni, mintha
Én lennék az a lány akit többnek gondolsz mint barát
És megszegem az összes szabályt miattad
Törd össze a szívem és kezd újra
Nem én vagyok az akit többnek gondolsz mint egy barát
Szánok rád egy kis időt
Szánok rád egy kis időt
Szánok rád egy kis időt
Szánok rád egy kis időt
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek