';

Charlie Puth - Boy (2018)

Boy

Angol dalszöveg
[Verse 1]
I got these girls tryna lock me down
And I always up and leave
But for the first time in a while
I wanna throw away the key
And I know you've been in
A couple more relationships than me
'Cause you talk a different talk
And you kiss me differently

[Pre-Chorus]
Now I don't know where to go
After you left me this way
After you love me so good
How are you gonna tell me you don't wanna stay?

[Chorus]
You tell me I'm too young, but
I gave you what you wanted
Baby, how dare you treat me just like
Like a boy
You won't wake up beside me
'Cause I was born in the '90s
Baby, how dare you treat me just like
Like a boy (don't treat me like)
Boy (don't treat me like)
Boy

[Verse 2]
You told me you needed a perfect guy
That'll make your parents proud
Guess you still ain't found him yet (why?)
'Cause we're still messin' around (oh)
And now you watch me put in all this work
Just to say it won't work out (work out)
You never took me seriously (took me seriously)
Now what the hell is that about?

[Pre-Chorus]
Now I don't know where to go
(After you left me this)
After you left me this way
(After you love me so)
After you love me so good
How are you gonna tell me you don't wanna stay?

[Chorus]
You tell me I'm too young, but (young, but)
I gave you what you wanted (wanted)
Baby, how dare you treat me just like
Like a boy
You won't wake up beside me (beside me)
'Cause I was born in the '90s (in the '90s)
Baby, how dare you treat me just like (just like)
Like a boy (don't treat me like)
Boy (don't treat me like)
Boy
Baby don't you treat me like a boy
Boy (don't treat me like)
Boy (don't treat me like)
Boy

[Instrumental Bridge]

[Chorus]
You tell me I'm too young, but (young, but)
I gave you what you wanted (what you wanted)
Baby, how dare you treat me just like
Like a boy
You won't wake up beside me (beside me)
'Cause I was born in the '90s (in the '90s)
Baby, how dare you treat me just like
Like a boy (don't treat me like)
Boy (don't treat me like)
Boy
Baby don't you treat me like a boy
Boy (don't treat me like)
Boy (don't treat me like)
Boy

[Outro]
Just like, like a boy
Just like, like a boy

Fiú

Magyar dalszöveg
[Versszak 1][Versszak 1]
Megkaptam ezeket a lányokat, akik megpróbáltak bezárni
És én mindig felkeltem és elmentem
De idő után most először
El akarom dobni a kulcsot
És tudom, hogy
Több kapcsolatban voltál, mint én
Mert másképp beszélsz
És máshogy csókolsz meg

[Elő kórus]
Most már nem tudom, hová menjek
Azután, hogy így itt hagytál
Azután, hogy olyan jól szeretsz
Hogyan fogod megmondani, hogy nem akarsz maradni?

[Kórus]
Azt mondod, túl fiatal vagyok, de
Azt adtam amit akartál
Bébi, hogy mersz úgy kezelni
Mint egy fiút
Nem fogsz mellettem felkelni
Mert a 90-es években születtem
Bébi, hogy mersz úgy kezelni
Mint egy fiút (ne kezelj úgy, mint egy)
Fiút (ne kezelj úgy, mint egy)
Fiút

[Versszak 2]
Azt mondtad, hogy szükséged van egy tökéletes fickóra
Ez a szüleidet majd büszkévé teszi
Talán még mindig nem találtad meg őt (Miért?)
Mert mi még mindig bezavarunk (oh)
És most figyelsz engem, ahogy ezt a munkát összerakom
Csak, hogy elmondjam ez nem fog működni (működni)
Sosem vettél komolyan (vettél komolyan)
Most mi a fenéről szól ez?

[Elő Kórus]
Most már nem tudom, hová menjek
(Azután, hogy ezt itt hagytad)
Azután, hogy így itt hagytál
(Azután, hogy annyira szeretsz)
Azután, hogy olyan jól szeretsz
Hogyan fogod megmondani, hogy nem akarsz maradni?

[Kórus]
Azt mondod, túl fiatal vagyok, de (fiatal, de)
Azt adtam amit akartál (akartál)
Bébi, hogy mersz úgy kezelni
Mint egy fiút
Nem fogsz mellettem felkelni (mellettem)
Mert a 90-es években születtem (90-es években)
Bébi, hogy mersz úgy kezelni (úgy mint)
Mint egy fiút (ne kezelj úgy, mint egy)
Fiút (ne kezelj úgy, mint egy)
Fiút
Bébi, ne kezelj úgy, mint egy fiút
Fiút (ne kezelj úgy, mint egy)
Fiút (ne kezelj úgy, mint egy)
Fiút



[Kórus]
Azt mondod, túl fiatal vagyok, de (fiatal, de)
Azt adtam amit akartál (amit akartál)
Bébi, hogy mersz úgy kezelni
Mint egy fiút
Nem fogsz mellettem felkelni (mellettem)
Mert a 90-es években születtem (90-es években)
Bébi, hogy mersz úgy kezelni
Mint egy fiút (ne kezelj úgy, mint egy)
Fiút (ne kezelj úgy, mint egy)
Fiút
Bébi, ne kezelj úgy, mint egy fiút
Fiút (ne kezelj úgy, mint egy)
Fiút (ne kezelj úgy, mint egy)
Fiút

[Outro]
Úgy mint, mint egy fiút
Úgy mint, mint egy fiút
pati0128
Fordította: pati0128

Ajánlott dalszövegek