';

Chase Atlantic - Hold Your Breath (2014)

Hold Your Breath

Angol dalszöveg
Hold your breath, we'll be just fine
A few more drinks, then we'll leave girl
And our two worlds, they will collide
But that's fine with me girl

And we're almost on, tonight
Hold your breath, we'll be just fine

So tear it down like you have to
The smokes building in my lungs
Well, God damn, I've gotta have you
And I'm not stopping till we're done here
Cause I want this more than you think, dear
And this substance isn't making my head clear
And just hold your breath, now

Hold your breath, I'll give you time
With the lights down low and the tension high
And just for the night, you'll be all mine now
And that's fine with me girl

And we're almost on, tonight
Hold your breath, we'll be just fine

So tear it down like you have too
The smokes building in my lungs
Well, God damn, I've gotta have you
And I'm not stopping till we're done here
Cause I want this more than you think, dear
And this substance isn't making my head clear
And just hold your breath, now

And we're almost on, tonight
Hold your breath, we'll be just fine

Várj egy kicsit

Magyar dalszöveg
Várj egy kicsit, rendben leszünk
Még pár ital, aztán lelépünk
És a mi két világunk egyesülni fog
De én nem bánom

És már majdnem ott vagyunk, ma este
Várj egy kicsit, rendben leszünk

Úgyhogy tépd le, mintha muszáj lenne megtenned
A füst felgyülemlik a tüdőmben
Istenem, meg kell szereznem téged
És nem fogom abbahagyni, ameddig nem végeztünk
Mert jobban akarom ezt, mint gondolnád, drága
És ez az anyag valahogy nem tisztítja ki a fejem
Csak várj egy kicsit most

Várj egy kicsit, adok neked időt
Amikor kigyúlnak a fények és emelkedik a feszültség
És csak az éjszakára, teljesen az enyém leszel
És én nem bánom

És már majdnem ott vagyunk, ma este
Várj egy kicsit, rendben leszünk

Úgyhogy tépd le, mintha muszáj lenne megtenned
A füst felgyülemlik a tüdőmben
Istenem, meg kell szereznem téged
És nem fogom abbahagyni, ameddig nem végeztünk
Mert jobban akarom ezt, mint gondolnád, drága
És ez az anyag valahogy nem tisztítja ki a fejem
Csak várj egy kicsit most

És már majdnem ott vagyunk, ma este
Várj egy kicsit, rendben leszünk
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek