';

Chelsea Cutler - Are You Listening (2020)

Are You Listening

Angol dalszöveg
Are you listening?
Can you hear me think about you?
Even when I'm trying not to
All I do is think about you

It's a given that I'm gonna think about you
All I wanna do is call you, put my arms around you
Tell you that I'm sorry even though I hate it
If it makes you call me, then you know I'll say it
I'm a sucker for believing in a vision
Wanna take a moment and put it on television
You'd say that you love me after we would make it
If you didn't mean it, why you gotta say it?

I hate all my friends
Can I go home yet?
I should be happy
But I'm not

Are you listening?
Can you hear me think about you?
Even when I'm trying not to
All I do is think about you
Are you listening?
'Cause I don't wanna think about you
Even when I'm trying not to
All I do is think about you

I be spending all my money just to feel important
Something 'bout this life that's beginning to get boring
I don't wanna blame you for up and running
But I can't eat, can't sleep, can't function, ah

I hate all my friends
Can I go home yet?
I should be happy
But I'm not (Nah, nah)

Are you listening?
Can you hear me think about you?
Even when I'm trying not to
All I do is think about you (Oh)
Are you listening?
'Cause I don't wanna think about you
Even when I'm trying not to
All I do is think about you (Ayy)

I hate all my friends
Can I go home yet?
I should be happy
But I'm not (No, yeah)

It's a given that I'm gonna think about you
All I wanna do is cry and put my arms around you

Are you listening?
Can you hear me think about you?
Even when I'm trying not to
All I do is think about you
Are you listening?
'Cause I don't wanna think about you
Even when I'm trying not to
All I do is think about you, yeah

I hate all my friends
Can I go home yet?
I should be happy
But I'm not (I should be happy, no)
I hate all my friends
Can I go home yet? (Can I go home yet?)
I should be happy
But I'm not (Oh-oh)

Figyelsz?

Magyar dalszöveg
Figyelsz?
Hallod, hogy rád gondolok?
Még akkor is, amikor próbálok nem így tenni
Csak rád gondolok

Biztos, hogy gondolni fogok rád
Csak fel akarlak hívni, átölelni
Elmondani neked, hogy sajnálom, akkor is, ha utálom
Ha ettől hívni fogsz, akkor tudod, mondani fogom
Egy elképzelésben való hit bolondja vagyok
Egy percet akarok, és azt, hogy vetítsék a tévében
Azt mondanád, hogy szeretsz, miután megcsinálnánk
Ha nem gondoltad komolyan, miért kellett mondanod?

Utálom minden barátomat
Hazamehetek már?
Boldognak kellene lennem
De nem vagyok az

Figyelsz?
Hallod, hogy rád gondolok?
Még akkor is, amikor próbálok nem így tenni
Csak rád gondolok
Figyelsz?
Mert nem akarok rád gondolni
Még akkor is, amikor próbálok nem így tenni
Csak rád gondolok

Az összes pénzemet elköltöm, hogy fontosnak érezzem magam
Valami ebben az életben kezd unalmassá válni
Nem akarlak hibáztatni, amiért menekülsz
De nem tudok enni, aludni és funkcionálni

Utálom minden barátomat
Hazamehetek már?
Boldognak kellene lennem
De nem vagyok az

Figyelsz?
Hallod, hogy rád gondolok?
Még akkor is, amikor próbálok nem így tenni
Csak rád gondolok
Figyelsz?
Mert nem akarok rád gondolni
Még akkor is, amikor próbálok nem így tenni
Csak rád gondolok

Utálom minden barátomat
Hazamehetek már?
Boldognak kellene lennem
De nem vagyok az

Biztos, hogy gondolni fogok rád
Csak sírni akarok, és téged átölelni

Figyelsz?
Hallod, hogy rád gondolok?
Még akkor is, amikor próbálok nem így tenni
Csak rád gondolok
Figyelsz?
Mert nem akarok rád gondolni
Még akkor is, amikor próbálok nem így tenni
Csak rád gondolok

Utálom minden barátomat
Hazamehetek már?
Boldognak kellene lennem
De nem vagyok az (boldognak kellene lennem)
Utálom minden barátomat
Hazamehetek már? (Hazamehetek már?)
Boldognak kellene lennem
De nem vagyok az
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek