';

Chelsea Cutler - Sixteen (2017)

Sixteen

Angol dalszöveg
Waking up back home in New York City
And I know I missed you and I hope you miss me too, yeah
The days away leave me feeling so empty
I can't wait 'til I can take you with me, ooh yeah

Say you're gonna stay with me
Don't you let me go, no
You're the kinda love I need
You already know, know
Come back home late
And fall right into your bed
Every time I feel it over again

You're throwing fuel into my fire
Racing, making me bleed
Do you still feel it in your chest
The way you did at sixteen?
Didn't know I was alive
Until you made my heart beat
I thought my youth was going quickly
But you give me sixteen

I'm trying to find my way through LAX
And I'm so lost, don't know what to expect, ooh yeah
Growing up means growing tired I guess, yeah
But nothing gets me when I'm right here next to you, yeah

Say you're gonna stay with me
Don't you let me go, no
You're the kinda love I need
You already know, know
Come back home late
And fall right into your bed
Every time I feel it over again

You're throwing fuel into my fire
Racing, making me bleed
Do you still feel it in your chest
The way you did at sixteen?
Didn't know I was alive
Until you made my heart beat
I thought my youth was going quickly
But you give me sixteen

Do you still feel it?
Do you still feel it?
Do you still feel it?
Do you still feel it?
Do you still feel it?
Do you still feel it?
Do you still feel it?
I thought my youth was going quickly
But you give me sixteen

You're throwing fuel into my fire
Racing, making me bleed
Do you still feel it in your chest
The way you did at sixteen?
Didn't know I was alive
Until you made my heart beat
I thought my youth was going quickly
But you give me sixteen

Tizenhat

Magyar dalszöveg
Újra otthon kelek fel New Yorkban
És tudom, hogy hiányoztál és remélem, én is hiányzom neked
Ezektől a napoktól olyan üresnek érzem magam
Alig várom, hogy elhozhassalak magammal

Mondd, hogy velem fogsz maradni
Ne engedj el, ne
Olyan szerelemre van szükségem, amit te adsz
De ezt már te is tudod, tudod
Későn érek haza
És beesek az ágyadba
Minden alkalommal újra érzem

Táplálod a tüzet bennem
Dobog a szívem, eléred, hogy vérezzek
Még mindig érzed a mellkasodban
Úgy, ahogy tizenhat évesen?
Nem tudtam, hogy életben vagyok
Ameddig meg nem dobogtattad a szívem
Azt hittem, a fiatalságom gyorsan el fog menni
De te olyat adsz nekem, mint tizenhat évesen

Próbálok kikeveredni az LAX-ből
És annyira el vagyok veszve, nem tudom mire számítsak
Felnőni azt hiszem azt jelenti, hogy fáradtnak nőni
De semmi sem fog meg, amikor itt vagyok melletted

Mondd, hogy velem fogsz maradni
Ne engedj el, ne
Olyan szerelemre van szükségem, amit te adsz
De ezt már te is tudod, tudod
Későn érek haza
És beesek az ágyadba
Minden alkalommal újra érzem

Táplálod a tüzet bennem
Dobog a szívem, eléred, hogy vérezzek
Még mindig érzed a mellkasodban
Úgy, ahogy tizenhat évesen?
Nem tudtam, hogy életben vagyok
Ameddig meg nem dobogtattad a szívem
Azt hittem, a fiatalságom gyorsan el fog menni
De te olyat adsz nekem, mint tizenhat évesen

Még mindig érzed?
Még mindig érzed?
Még mindig érzed?
Még mindig érzed?
Még mindig érzed?
Még mindig érzed?
Még mindig érzed?
Azt hittem, a fiatalságom gyorsan el fog menni
De te olyat adsz nekem, mint tizenhat évesen

Táplálod a tüzet bennem
Dobog a szívem, eléred, hogy vérezzek
Még mindig érzed a mellkasodban
Úgy, ahogy tizenhat évesen?
Nem tudtam, hogy életben vagyok
Ameddig meg nem dobogtattad a szívem
Azt hittem, a fiatalságom gyorsan el fog menni
De te olyat adsz nekem, mint tizenhat évesen
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek