Cher - I Got You Babe (1992)

I Got You Babe

Angol dalszöveg
They say we're young and we don't know
We won't find out until we grow
Well I don't know if all that's true
Cause you got me, and baby I got you

Babe
I got you babe, I got you babe

They say our love won't pay the rent
Before it's earned, our money's all been spent
I guess that's so, we don't have a pot
But at least I'm sure of all the things we got

Babe
I got you babe, I got you babe

I got flowers in the spring, I got you to wear my ring
And when I'm sad, you're a clown
And if I get scared, you're always around
So let them say your hair's too long
Cause I don't care, with you I can't go wrong
Then put your little hand in mine
There ain't no hill or mountain we can't climb

Babe
I got you babe, I got you babe

I got you to hold my hand
I got you to understand
I got you to walk with me
I got you to talk with me
I got you to kiss goodnight
I got you to hold me tight
I got you, I won't let go
I got you to love me so

I got you babe
I got you babe

Az enyém vagy, bébi

Magyar dalszöveg
Azt mondják, fiatalok vagyunk, és nem tudjuk
Nem jövünk rá addig, amíg fel nem növünk
Nos, nem tudom, mindez igaz-e
Mert a tied vagyok, és bébi, te pedig az enyém

Bébi
Az enyém vagy, bébi; az enyém vagy, bébi

Azt mondják, a szerelmünkből nem fogunk megélni
Mielőtt megkeresnénk, már el is költöttük az összes pénzünket
Azt hiszem, így van; sok mindenünk nincs
De legalább abban biztos vagyok, hogy mi mindenünk van

Bébi,
Az enyém vagy, bébi; az enyém vagy, bébi

Nyílnak a virágok tavasszal, te pedig a gyűrűmet viseled
És amikor szomorú vagyok, felvidítasz
És amikor megijedek, mindig itt vagy körülöttem
Hadd mondják hát, hogy hosszú a hajad
Mert engem nem érdekel, veled nem tévedhetek
Tedd a kis kezed az enyémbe
Nincs olyan domb vagy hegy, amelyet ne tudnánk megmászni

Bébi,
Az enyém vagy, bébi; az enyém vagy, bébi

Itt vagy nekem, hogy fogd a kezem
Itt vagy nekem, hogy megértsd
Itt vagy nekem, hogy sétálj velem
Itt vagy nekem, hogy beszélj hozzá,
Itt vagy nekem, hogy jóéjtpuszit adj
Itt vagy nekem, hogy szorosan ölelj
Itt vagy nekem, nem engedlek el
Itt vagy nekem, hogy annyira szeress engem

Az enyém vagy, bébi
Az enyém vagy, bébi
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek