Cher - You Haven't Seen The Last Of me (2010)

You Haven't Seen The Last Of me

Angol dalszöveg
Feeling broken
Barely holding on
But there's just something so strong
Somewhere inside me
And I am down but I'll get up again
Don't count me out just yet

I've been brought down to my knees
And I've been pushed way past the point of breaking
But I can take it
I'll be back
Back on my feet
This is far from over
You haven't seen the last of me
You haven't seen the last of me

They can say that
I won't stay around
But I'm gonna stand my ground
You're not gonna stop me
You don't know me
You don't know who I am
Don't count me out so fast

I've been brought down to my knees
And I've been pushed way past the point of breaking
But I can take it
I'll be back
Back on my feet
This is far from over
You haven't seen the last of me

There will be no fade out
This is not the end
I'm down now
But I'll be standing tall again
Times are hard but
I was built tough
I'm gonna show you all what I'm made of

I've been brought down to my knees
And I've been pushed way past the point of breaking
But I can take it
I'll be back
Back on my feet
This is far from over
I am far from over
You haven't seen the last of me

No no
I'm not going nowhere
I'm staying right here
Oh no
You won't see me fade out
I'm not taking my bow
Can't stop me
It's not the end
You haven't seen the last of me
Oh no
You haven't seen the last of me
You haven't seen the last of me

Mg nem köszöntem el végleg

Magyar dalszöveg
Összetörve érzem magam
Alig tudok továbbmenni
De van valami, ami oly erős
Valahol bennem
Bár a padlón vagyok, újra fel fogok kelni
Még ne mondj le rólam

Térden állva kellett könyörögnöm
És már rég elértem azt a határt, aminél nincs tovább
De én el tudom viselni
Visszatérek majd
Talpra állok
Messze még a vége
Még nem köszöntem el végleg
Még nem köszöntem el végleg

Mondhatják
Hogy nem maradok itt
De én akkor is helytállok
Nem fogsz megállítani
Nem ismersz engem
Nem tudod, ki vagyok
Ne mondj le rólam ilyen gyorsan

Térden állva kellett könyörögnöm
És már rég elértem azt a határt, aminél nincs tovább
De én el tudom viselni
Visszatérek majd
Talpra állok
Messze még a vége
Még nem köszöntem el végleg
Még nem köszöntem el végleg

Nem lesz elhalványulás
Ez nem a vég
Most padlón vagyok
De nemsokára büszkén állok újra
Az idők nehezek, de
Engem szívósnak teremtettek
Mindannyiótoknak megmutatom majd, milyen fából faragtak

Térden állva kellett könyörögnöm
És már rég elértem azt a határt, aminél nincs tovább
De én el tudom viselni
Visszatérek majd
Talpra állok
Messze még a vége
Még nem köszöntem el végleg
Még nem köszöntem el végleg

Nem, nem
Nem vagyok sehova
Pontosan itt maradok
Oh, nem
Nem fogod látni, ahogy elhalványulok
Nem hajolok meg
Nem állíthatsz meg
Ez nem a vég
Még nem köszöntem el végleg
Oh, nem
Még nem köszöntem el végleg
Még nem köszöntem el végleg
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek