';

Chris Brown - Yeah 3x (2011)

Yeah 3x

Angol dalszöveg
Move your body out on the floor
Put your troubles aside, start livin'
Anybody can let go
Throw away all your problems, 'cause right now it's party time

Girl, don't feel outta place
'Cause I, I'm in love with this feelin' now, now ah
Hope that this will last a while, we should make it last a while

You like to drink? Yeah
So do we, yeah
Get more bottles, yeah,
Bring 'em to me, yeah
Hold your glasses up, people everywhere
Now everybody put your hands in the air

Say yeah, yeah, yeah,
Girl, I wanna, yeah, yeah, yeah
I wanna see you tonight, oh, yeah
Yeah, yeah, yeah,
Girl, I gotta, yeah, yeah, yeah
I gotta see you tonight

Oh, oh, yeah, oh
Let me see your hands
Oh, oh, dance, oh
Tonight is the night

Next in the moment, can't believe
You're so beautiful feels like I'm in a dream
Baby we're going somewhere you've never been before
So take my hand and come with me

Girl, don't feel outta place
'Cause I, I'm in love with this feelin' now, now ah
Hope that this will last a while, we should make it last a while

You like to drink? Yeah
So do we, yeah
Get more bottles, yeah,
Bring 'em to me, yeah
Hold your glasses up, people everywhere
Now everybody put your hands in the air

Say yeah, yeah, yeah,
Girl, I wanna, yeah, yeah, yeah,
I wanna see you tonight, oh, yeah
Yeah, yeah, yeah,
Girl, I gotta, yeah, yeah, yeah
I gotta see you tonight

Oh, oh, yeah, oh
Let me see your hands
Oh, oh, dance, oh
Tonight, tonight is the night

All the pretty young things at the party,
Let me see your hands up
And if they mad and they don't wanna party,
Tell them shut the fuck up
So DJ turn it loud and watch me turn it up
Don't worry about it,
We here to party
So jump, jump, jump, jump

Girl, I wanna,
I wanna see ya tonight, yeah,
Girl, I gotta, I gotta, I gotta
I gotta see ya tonight

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I wanna see you tonight
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tonight is the night

Yeah 3x

Magyar dalszöveg
Mozgasd a tested, a táncparkettig
A gondot lökd el magadtól, kezdj élni
Bárki túl tud lépni rajtuk
Dobd el minden problémádat, mert most
Buli idő van

Lány, ne érezd nem ideillőnek magad
Mert én, én szeretem ezt az érzést, most, most, ah
Reméljük el fog tartani egy darabig, tennünk kell, hogy tartson el egy darabig

Szereted az italt? Igen
Tehát csináljuk, igen
Adjatok több üveget, yeah
Hozzátok ide nekem, yeah
Tartsátok az üvegeket a magasba, emberek mindenhol
Mindenki tegye fel a kezét a levegőbe

Mondjuk, yeah, yeah, yeah
Lány akarlak, yeah, yeah, yeah
Akarlak látni ma este, oh, yeah
Yeah, yeah, yeah
Lány nekem muszáj, yeah, yeah, yeah
Nekem látni kell téged ma este

Oh, oh, yeah, oh
Had lássam a kezeteket
Oh, oh, tánc, oh
A mai este az az este

A következő pillanatban, nem hiszem el
Nagyon gyönyörű vagy, mintha álmodnék
Bébi oda megyünk, ahol eddig soha sem voltál ez előtt
Tehát fogd a kezem és gyere velem

Lány, ne érezd nem ideillőnek magad
Mert én, én szeretem ezt az érzést, most, most, ah
Reméljük el fog tartani egy darabig, tennünk kell, hogy tartson el egy darabig

Szereted az italt? Igen
Tehát csináljuk, igen
Adjatok több üveget, yeah
Hozzátok ide nekem, yeah
Tartsátok az üvegeket a magasba, emberek mindenhol
Mindenki tegye fel a kezét a levegőbe

Mondjuk, yeah, yeah, yeah
Lány akarlak, yeah, yeah, yeah
Akarlak látni ma este, oh, yeah
Yeah, yeah, yeah
Lány nekem muszáj, yeah, yeah, yeah
Nekem látni kell téged ma este

Oh, oh, yeah, oh
Had lássam a kezeteket
Oh, oh, tánc, oh
A ma este az az este

Az összes csinos, fiatal dolog a buliban
Had lássam a kezeteket fent
És ha ők ellenzik és nem akarnak bulit
Mondjátok nekik, hogy kussoljanak
Szóval DJ hangosíts rajta és nézd, hogy felpörget
Ne aggódj ezen
Itt vagyunk a buliban
Nos ugorjatok, ugorjatok, ugorjatok, ugorjatok

Lány akarlak
Akarlak látni ma este
Lány nekem muszáj, muszáj, muszáj
Nekem muszáj lássalak ma este

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Akarlak látni ma este
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
A mai este az az este
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo
Kiváló szerzemény.

Ajánlott dalszövegek