Chris Lane - Ain’t Even Met You Yet (2021)

Ain’t Even Met You Yet

Angol dalszöveg
Hey buddy I couldn't sleep
And I know your mom would kill me
If I reached across this bed and turned that TV on
So I snuck to that upstairs room
That we painted carolina blue
Sat down in a rocking chair and stared at your name on the wall
And it just hit me all at once
In a couple of months

I'm gonna get to hold your hand
You're gonna make this ole boy your old man
I feel ready but I feel scared to death
All I know is I love you
And I ain't even met you yet

I wonder what your first words will be
I wonder if you'll look like me
I wonder what the dogs will think the day we bring you home

I'm gonna buy you your first glove
You're gonna earn that first truck
I feel ready but I feel scared to death
All I know is I love you
And I ain't even met you yet

Yeah I'm always gonna love you sometimes you'll wanna hate me
And just between us two sometimes momma's crazy
But we're just learning as we go
Yeah somewhere down that road

I'm gonna hand you your first beer
And I'm gonna cry when you pack up and leave here
I feel ready but I feel scared to death
Gonna say a little prayer, kiss your momma and go to bed
It's crazy how much I love you
And I ain't even met you yet
I ain't even met you yet

Még nem is találkoztam veled

Magyar dalszöveg
Hé, pajtás, nem tudtam aludni
És tudom, hogy anyukád megölne
Ha átnyúlnék ezen az ágyon és bekapcsolnám azt a tévét
Szóval átlopakodtam abba az emeleti szobába
Melyet carolina kékre festettünk
Leültem egy hintaszékben és bámultam a nevedet a falon
És egyszerre csak rádöbbentem
Pár hónap múlva

Megfoghatom majd a kezed
Ez az öregfiú az öreged lesz
Késznek érzem magam, de halálra rémültnek
Csak annyit tudok, hogy szeretlek
És még nem is találkoztam veled

Kíváncsi vagyok, mik lesznek az első szavaid
Kíváncsi vagyok, úgy fogsz-e kinézni, mint én
Kíváncsi vagyok, mit fognak gondolni a kutyák mikor hazahozunk

Én fogom megvenni az első kesztyűdet
Ki fogod érdemelni az első teherkocsidat
Késznek érzem magam, de halálra rémültnek
Csak annyit tudok, hogy szeretlek
És még nem is találkoztam veled

Igen, mindig szeretni foglak, néha majd utálni akarsz
És csak kettőnk között, anyu néha őrült
De mi csak tanulunk ahogy haladunk
Igen, valahol azon az úton

Én fogom odaadni az első sörödet
És sírni fogok, mikor összepakolsz és elmész innen
Késznek érzem magam, de halálra rémültnek
Elmondok egy kis imát, megcsókolom anyukád, és lefekszem
Őrület, hogy mennyire szeretlek
És még nem is találkoztam veled
Még nem is találkoztam veled
bettinkoo
Fordította: bettinkoo

Ajánlott dalszövegek