';

Christian Hudson - Four Leaf Clover (2016)

Four Leaf Clover

Angol dalszöveg
When I tell you a secret,
Don't you dare tell a soul.
I had this dream last night,
Where you and I grow old.

We had a room full of pictures,
And a handful of chairs.
We don't dance like we used to,
But we don't really care.

We sing do whatcha do, do whatcha do,
Lost in our favourite songs.
Do whatcha do, do whatcha do,
Laugh when we sing 'em wrong.

Now I, need a second to say you'll never be lonely,
I plan on watching us grow grey.
Now I, get this feeling inside whenever you hold me,
Whoa, honey, let's feel this way everyday.

I'm not drunk,
But I'm not sober.
My head's spinning for
This four leaf clover.

I'm not drunk,
But I'm not sober.
My head's spinning for
This four leaf clover.

When you're cold, I'll be colder,
The clothes on my back are yours.
The weight of the world, once on your shoulders,
You don't have to wait anymore.

Take your pressure, take your pain,
Feed it to the flames.
We'll lie by the fireside,
And whisper each other's names.

Now I, need a second to say you'll never be lonely,
I plan on watching us grow grey.
Now I, get this feeling inside whenever you hold me,
Whoa, honey, let's feel this way everyday.

I'm not drunk,
But I'm not sober.
My head's spinning for
This four leaf clover.

I'm not drunk,
But I'm not sober.
My head's spinning for
This four leaf clover.

We sing do whatcha do, do whatcha do,
Lost in our favourite songs.
Do whatcha do, do whatcha do,
Laugh when we sing 'em wrong.

Now I, need a second to say you'll never be lonely,
I plan on watching us grow grey.
Now I, get this feeling inside when you hold me,
Whoa, honey, let's feel this way everyday.
Whoa, honey, let's feel this way everyday.
Whoa, honey, let's feel this way everyday.

Négylevelű lóhere

Magyar dalszöveg
Ha elárulok neked egy titkot
Senkinek ne merd elmondani
Múlt éjjel volt egy álmom
Amiben te és én együtt öregedtünk meg

Volt egy szobánk tele képekkel
És csomó székkel
Nem úgy táncolunk, ahogy régen
De nem is érdekel minket

Énekeljük, hogy csináld, amit csinálsz, csináld, amit csinálsz
Elveszünk a kedvenc zenéinkben
Csináld, amit csinálsz, csináld, amit csinálsz
Nevetünk, amikor rosszul énekeljük őket

Most szükségem van egy pillanatra, hogy elmondjam, sose leszel magányos
Azt tervezem, hogy végignézzük, ahogy megőszülünk
Most elkap egy érzés, akárhányszor megölelsz
Édesem, érezzük ezt az érzést minden nap

Nem vagyok részeg
De nem vagyok józan
A fejem forog ezért
A négylevelű lóheréért

Nem vagyok részeg
De nem vagyok józan
A fejem forog ezért
A négylevelű lóheréért

Ha fázol, én még jobban fogok fázni
A ruhák, amik a hátamat takarják, a tieid
A világ terhe, ami egyszer a válladon volt
Nem kell már várnod

Vedd elő a nyomást, vedd elő a fájdalmad
Dobd be őket a tűzbe
Majd a tűz mellett fekszünk
És egymás nevét suttogjuk

Most szükségem van egy pillanatra, hogy elmondjam, sose leszel magányos
Azt tervezem, hogy végignézzük, ahogy megőszülünk
Most elkap egy érzés, akárhányszor megölelsz
Édesem, érezzük ezt az érzést minden nap

Nem vagyok részeg
De nem vagyok józan
A fejem forog ezért
A négylevelű lóheréért

Nem vagyok részeg
De nem vagyok józan
A fejem forog ezért
A négylevelű lóheréért

Énekeljük, hogy csináld, amit csinálsz, csináld, amit csinálsz
Elveszünk a kedvenc zenéinkben
Csináld, amit csinálsz, csináld, amit csinálsz
Nevetünk, amikor rosszul énekeljük őket

Most szükségem van egy pillanatra, hogy elmondjam, sose leszel magányos
Azt tervezem, hogy végignézzük, ahogy megőszülünk
Most elkap egy érzés, akárhányszor megölelsz
Édesem, érezzük ezt az érzést minden nap
Édesem, érezzük ezt az érzést minden nap
Édesem, érezzük ezt az érzést minden nap
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek