City And Colour - Young Lovers (2019)

Young Lovers

Angol dalszöveg
Where did we go wrong?
Will there be a future to look back from?
Feels like God is long gone
From the creatures who created him
We could give it all away
This machinery of violence
Still we gather for a feast of praise
To the devouring mouth of war

This is a fire
This is a revelation
Don't let it burn out
Don't let it fade away
Let's run all the red lights
Make no promises
Live like young lovers
Who've never known heartache

Between the dark and dawn
Kings are killing people in the streets
Their ghosts are left to walk on
Through the nightmares of these bitter men
Golden towers climb towards the sky
A sparkling palace of sin
And still we act so surprised
That we are so hollow

This is a fire
This is a revelation
Don't let it burn out
Don't let it fade away
Let's run all the red lights
Make no promises
Live like young lovers
Who've never known heartache

Standing on your own
While you struggle to survive
Left you standing all alone
While you struggle to survive

This is a fire
This is a revelation
Don't let it burn out
Don't let it fade away

Fiatal szeretők

Magyar dalszöveg
Hol rontottuk el?
Lesz jövő, ahonnan visszatekinthetünk?
Olyan, mintha ISten hosszú ideje eltűnt volna
AZokból, akiket megalkotott
Mindent feladhatnánk
Ezt az erőszakos gépezetet
De mégis összegyűlünk a dicséret vacsorájára
A háború zabáló szájánál

Ez egy tűz
Ez egy látomás
Ne hagyd, hogy kialudjon
Ne hagyd, hogy eltűnjön
Fussunk át az összes piroson
Ne ígérjünk
Éljünk, mint a fiatal szeretők
Akik sosem ismerték a szívfájdalmat

A sötét és hajnal között
A királyok embereket ölnek az utcákon
A szellemeiket otthagyják, hogy megtapossák őket
Ezeknek a keserű embereknek a rémálmain keresztül
Aranytornyok másznak az ég felé
A bűn egy csillogó palotája
És mégis annyira meglepve viselkedünk
Hogy annyira üresek vagyunk

Ez egy tűz
Ez egy látomás
Ne hagyd, hogy kialudjon
Ne hagyd, hogy eltűnjön
Fussunk át az összes piroson
Ne ígérjünk
Éljünk, mint a fiatal szeretők
Akik sosem ismerték a szívfájdalmat

Egyedül állsz
Miközben szenvedsz, hogy túlélj
Otthagytak egyes egyedül állva
Amíg szenvedsz, hogy túlélj

Ez egy tűz
Ez egy látomás
Ne hagyd, hogy kialudjon
Ne hagyd, hogy eltűnjön
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek