';

Coldplay - Amsterdam (2002)

Amsterdam

Angol dalszöveg
Come on, my star is fading
And I swerve out of control
If i, if I’d only waited
I’d not be stuck here in this hole
Come here my star is fading
And I swerve out of control
And I swear I waited and waited
I’ve got to get out of this hole

But time is on your side
Its on your side now
Not pushing you down and all around
It’s no cause for concern

Come on, oh my star is fading
And I see no chance of release
And I know I’m dead on the surface
But I am screaming underneath

And time is on your side
Its on your side now
Not pushing you down
And all around, no
It’s no cause for concern

Stuck on the end of this ball and chain
And I’m on my way back down again
Stood on a bridge, tied to the noose
Sick to the stomach
You can say what you mean
But it won’t change a thing
I’m sick of the secrets
Stood on the edge, tied to a noose
You came along and you cut me loose
You came along and you cut me loose
You came along and you cut me loose.

Amsterdam

Magyar dalszöveg
Gyerünk, a csillagom már halványul
És kitérek az irányítás alól
Ha, ha csak várok
Nem akadnék el ebben a lyukban
Gyere, a csillagom már halványul
És kitérek az irányítás alól
És esküszöm, hogy vártam és vártam
Ki kell jutnom ebből a lyukból

De az idő neked dolgozik
A te oldaladon áll
Ne taszít le és amúgy is
Semmi okod az aggodalomra

Gyerünk, a csillagom már halványul
És semmi esélyét nem látom, hogy elengedném
És tudom, látszólag halott vagyok
De legbelül sikítok

És az idő neked dolgozik
A te oldaladon áll
Ne taszít le és amúgy is
Semmi okod az aggodalomra

A labda és lánc végén megragadva
És most újra a saját utamat járom meghátrálva
A hídon állva, a huroktól megfáradtan
A bátorságomtól betegen
Te elmondhatod, amit gondolsz
De ez nem változtat meg egy dolgot
Elegem van a titkokból
A legszélén állva, a huroktól megfáradtan
Eljössz és felszabadítasz
Eljössz és felszabadítasz
Eljössz és felszabadítasz
Íbisz
Fordította: Íbisz

Ajánlott dalszövegek