';

Coldplay - Arabesque (2019)

Arabesque

Angol dalszöveg
I could be you, you could be me
Two raindrops in the same sea
You could be me, I could be you
Two angles of the same view
And we share the same blood

Comme deux gouttes d'eau
On se ressemble
Comme provenant de la même mère
Comme deux ruisseaux (You could be me)
Qui se rassemblent (I could be you)
Pour faire les grandes rivières
And we share the same blood
Yeah, we share the same blood

And we share the same blood
Yeah, we share the same blood

Music is the weapon, music is the weapon of the future
Music is the weapon, music is the weapon of the future
Music is the weapon, music is the weapon of the future

The same fucking blood
The same fucking blood

Arabeszk

Magyar dalszöveg
Én lehetnék te, te lehetnél én
Két esőcsepp ugyanabban a tengerben
Te lehetnél én, én lehetnék e
Ugyanannak a nézetnek két szöge
És ugyanaz a vérünk

Mint két vízcsepp
hasonlítunk
Mintha egy anyán osztoznánk
Mint kettő patak (Te lehetnél én)
Akik találkoznak (Én lehetnék te)
Hogy nagy folyókat hozzanak létre
És ugyanaz a vérünk
Igen, ugyanaz a vérünk

És ugyanaz a vérünk
Igen, ugyanaz a vérünk

A zene a fegyver, a zene a jövő fegyvere
A zene a fegyver, a zene a jövő fegyvere
A zene a fegyver, a zene a jövő fegyvere

Ugyanaz a kibaszott vér
Ugyanaz a kibaszott vér
Mesi
Fordította: Mesi
Az arabeszk bonyolult, ám szabályos növényi vagy groteszk díszítés. Wikipédia

Ajánlott dalszövegek