Coldplay - Magic (2002)

Magic

Angol dalszöveg
Call it magic, call it true
I call it magic when I'm with you
And I just got broken, broken into two
Still I call it magic, when I'm next to you


And I don't, and I don't, and I don't, and I don't
No I don't, it's true
I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
Want anybody else but you

I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
No I don't, it's true
I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
Want anybody else but you

Ooh ooh ooh

Call it magic, cut me into two
And with all your magic, I disappear from view
And I can't get over, can't get over you
Still, I call it magic, such a precious truth


And I don't, and I don't, and I don't, and I don't
No I don't, it's true
I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
Want anybody else but you

I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
No I don't, it's true
I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
Want anybody else but you

Wanna fall, I fall so far
I wanna fall, fall so hard
And I call it magic
And I call it true
Call it magic

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh

And if you were to ask me
After all that we've been through
"Still believe in magic?"
Well yes, I do
Oh yes, I do
Oh yes, I do
Oh yes, I do
Of course I do

Varázslat

Magyar dalszöveg
Varázslatnak és igaznak hívják
Varázslatnak hívom azt , amikor veled vagyok
És csak eltörök , kettétörök
Mégis varázslatnak hívom azt amikor melletted vagyok

És én nem , én nem , nem , nem
Nem, én nem , ez igaz
Én nem , nem , én nem , nem , én nem
akarok valaki mást ,csak téged

Én nem , nem , én nem , nem , én nem
Nem , én nem , ez igaz
Én nem, nem,én nem, nem, én nem
akarok valaki mást , csak téged

Ooh ooh ooh

Varázslatnak hívják , Kettévág engem
És minden varázsoddal, Én eltűnök a tekintetedtől
És én nem tudom túltenni, nem tudom túltenni magam rajtad
Még mindig varázslatnak hívom, egy ilyen értékes igazságnak

És én nem , és én nem , és én nem
Nem,én nem, ez igaz
Én nem ,nem, én nem ,nem,én nem
akarok valaki mást csak téged

Én nem , nem , én nem , nem , én nem
Nem , én nem , ez igaz
Én nem, nem,én nem, nem, én nem
akarok valaki mást , csak téged

Esni akarok ,messze esni
Esni akarok, messze esni
És én varázslatnak hívom ezt
És én igaznak hívom ezt
Varázslatnak

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh

És ha megkérdeznéd tőlem
Miután mindenen keresztül mentünk
"Még mindig hiszel a varázslatban?"
Nos,igen,hiszek
Oh igen ,hiszek
Oh igen,hiszek
Oh igen,hiszek
Persze,hogy hiszek
Dettike
Fordította: Dettike

Ajánlott dalszövegek