';

Coldplay - Orphans (2019)

Orphans

Angol dalszöveg
Intro: Chris Martin & Choir, Moses Martin]
I want to know when I can go
Back and get drunk with my friends

Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka

[Verse 1: Chris Martin]
Rosaleem of the Damascene
Yes, she had eyes like the moon
Would have been on the silver screen
But for the missile monsoon
She went, woo woo, woo woo oo-oo-oo
Indigo up in heaven today
Woo woo, woo woo oo-oo-oo
With bombs going boom ba-boom-boom
She say

[Chorus: Chris Martin & Choir]
I want to know when I can go
Back and get drunk with my friends
I want to know when I can go
Back and be young again
[Verse 2: Chris Martin]
Baba would go where the flowers grow
Almond and peach trees in bloom
And he would know just when and what to sow
So golden and opportune
He went, woo woo, woo woo oo-oo-oo
Tulips the colour of honey today
It's true true, woo woo oo-oo-oo
With bombs going boom ba-boom-boom
He say
[Chorus: Chris Martin & Choir]
I want to know when I can go
Back and get drunk with my friends
I want to know when I can go
Back and be young again (yeah)

[Bridge: Chris Martin]
Woo woo, woo woo oo-oo-oo
Woo woo, woo woo oo-oo-oo
Cherubim Seraphim soon
Come sailing us home by the light of the moon

[Chorus: Chris Martin & Choir]
Oh, I want to know when I can go
Back and get drunk with my friends
I want to know when I can go
Back and feel home again

[Post-Chorus: Chris Martin & Choir]
Woo woo, woo woo oo-oo-oo
I guess we'll be raised on our own then
Woo woo, woo woo oo-oo-oo
I want to be with you 'til the world ends
I want to be with you 'til the whole world ends

[Outro: Moses Martin]
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom

Árvák

Magyar dalszöveg
Tudni akarom mikor mehetek
Vissza és részegedhetek le a barátaimmal

Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka

Damaszkuszi Rosaleem
Igen, olyanok voltak a szemei mint a Hold
A mozivásznon lett volna
De a rakéta monszun miatt
Elment, woo woo, woo woo oo-oo-oo
Indigón fel ma a mennyekbe
woo woo, woo woo oo-oo-oo
Bombákkal, amik boom ba-boom-boom
Azt mondja

Tudni akarom mikor mehetek
Vissza és részegedhetek le a barátaimmal
Tudni akarom mikor mehetek
Vissza és lehetek újra fiatal

Baba oda menne, ahol a virágok nőnek
Virágzó mandula- és barackfák
És tudná mikor és mit ültessen
Olyan arany és időszerű
Elment, woo woo, woo woo oo-oo-oo
Ma mézszínű tulipánok
Igaz igaz, woo woo, woo woo oo-oo-oo
Bombákkal, amik boom ba-boom-boom
Azt mondja

Tudni akarom mikor mehetek
Vissza és részegedhetek le a barátaimmal
Tudni akarom mikor mehetek
Vissza és lehetek újra fiatal

Woo woo, woo woo oo-oo-oo
Woo woo, woo woo oo-oo-oo
Angyalok nemsokára
Jönnek haza hajóztatva minket a holdvilágnál

Tudni akarom mikor mehetek
Vissza és részegedhetek le a barátaimmal
Tudni akarom mikor mehetek
Vissza és érezhetem újra otthon magam

Woo woo, woo woo oo-oo-oo
Azt hiszem, akkor magunkban leszünk fel nevelve
Woo woo, woo woo oo-oo-oo
Veled akarok lenni az idők végezetéig
Veled akarok lenni az idők végezetéig

Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom
Leporelló
Fordította: Leporelló

Ajánlott dalszövegek