';

Conan Gray - Maniac (2020)

Maniac

Angol dalszöveg
You were with your friends, partyin'
When the alcohol kicked in
Said you wanted me dead so
You show up at my home all alone
With a shovel and a rose
Do you think I'm a joke? 'Cause

People like you always want back
What they can't have
But I'm past that
And you know that
So you should turn back
To your rat pack
Tell 'em I'm trash

Tell all of your friends that I'm crazy
And drive you mad
That I'm such a stalker, a watcher
A psychopath
Then tell them you hate me and dated
Me just for laughs
So why do you call me and tell me
You want me back?
You maniac
(Maniac, some may say)
You maniac
(Maniac, some may say)
You maniac
(Maniac, some may say)
You maniac
(Maniac, some may say)

You just went too far, wrecked your car
Call me crying in the dark
Now you're breaking my heart
So I show up at your place right away
Wipe the tears off of your face
While you beg me to stay, well

People like you always want back
What they can't have
But I'm past that
And you know that
So you should turn back
To your rat pack
Tell 'em I'm trash

Tell all of your friends that I'm crazy
And drive you mad
That I'm such a stalker, a watcher
A psychopath
Then tell them you hate me and dated
Me just for laughs
So why do you call me and tell me
You want me back?
You maniac
(Maniac, some may say)
You maniac
(Maniac, some may say)
You maniac
(Maniac, some may say)
You maniac
(Maniac, some may say)

Psychopathic, don't be so dramatic
We had magic, but you made it tragic
Now you're manic, honestly I've had it
Listen to yourself, think you need to get some help

Tell all of your friends that I'm crazy
And drive you mad
That I'm such a stalker, a watcher
A psychopath
Then tell them you hate me and dated
Me just for laughs
So why do you call me and tell me
You want me back?
You maniac
(Maniac, some may say)
You maniac
(Maniac, some may say)
You maniac
(Maniac, some may say)
You maniac
(Maniac, some may say)

Mániákus

Magyar dalszöveg
A barátaiddal voltál , bulizva
Amikor beütött az alkohol
Azt mondtad halottnak akarsz
Ezért felbukkantál a házamban , egyedül
Egy ásóval és egy rózsával
Azt hiszed egy vicc vagyok? Mert

Az olyanok mint te mindig vissza akarják kapni
Amit nem kaphatnak meg
De ezen túl vagyok
És te tudod ezt
Vissza kéne fordulnod
A patkány csapatodhoz
Mond meg nekik hogy szemét vagyok

Mondd el az összes barátodnak hogy bolond vagyok és őrületbe kergetlek
Hogy egy vadász vagyok,egy kukkoló ,
Egy pszichopata
Aztán mondd el hogy utálsz és azért randiztál
Velem mert nevetni akartál
Szóval miért hívsz fel és mondod hogy
Vissza akarsz kapni
Te mániákus
(Mániákus, néhányan azt mondják)
Te mániákus
(Mániákus, néhányan azt mondják)
Te mániákus
(Mániákus, néhányan azt mondják)
Te mániákus
(Mániákus, néhányan azt mondják)

Túl messzire mentél ,összetörted a kocsid
Sírva hívsz a sötétben
Most összetöröd a szívem
Ezért megjelenek nálad azonnal
Letörlöm a könnyeket az arcodról
Amíg könyörögsz hogy maradjak , nos

Az olyanok mint te mindig vissza akarják kapni
Amit nem kaphatnak meg
De ezen túl vagyok
És te tudod ezt
Vissza kéne fordulnod
A patkány csapatodhoz
Mond meg nekik hogy szemét vagyok

Mondd el az összes barátodnak hogy bolond vagyok és őrületbe kergetlek
Hogy egy vadász vagyok,egy kukkoló ,
Egy pszichopata
Aztán mondd el hogy utálsz és azért randiztál
Velem mert nevetni akartál
Szóval miért hívsz fel és mondod hogy
Vissza akarsz kapni
Te mániákus
(Mániákus, néhányan azt mondják)
Te mániákus
(Mániákus, néhányan azt mondják)
Te mániákus
(Mániákus, néhányan azt mondják)
Te mániákus
(Mániákus, néhányan azt mondják)

Pszichopata, ne légy olyan drámai
Volt köztünk szikra, de tragikussá tetted
Mániákus vagy, őszintén elegem van
Hallgasd magad, szerintem segítségre van szükséged

Mondd el az összes barátodnak hogy bolond vagyok és őrületbe kergetlek
Hogy egy vadász vagyok,egy kukkoló ,
Egy pszichopata
Aztán mondd el hogy utálsz és azért randiztál
Velem mert nevetni akartál
Szóval miért hívsz fel és mondod hogy
Vissza akarsz kapni
Te mániákus
(Mániákus, néhányan azt mondják)
Te mániákus
(Mániákus, néhányan azt mondják)
Te mániákus
(Mániákus, néhányan azt mondják)
Te mániákus
(Mániákus, néhányan azt mondják)

Túrázz a Balatonnál

domipetra
Fordította: domipetra

Ajánlott dalszövegek