Connie Francis - Everybody’s Somebody’s Fool (1964)

Everybody’s Somebody’s Fool

Angol dalszöveg
The tears I cried for you could fill an ocean
But you don't care how many tears I cry
And though you only lead me on and hurt me
I couldn't bring myself to say goodbye

'Cause everybody's somebody's fool
Everybody's somebody's plaything
And there are no exceptions to the rule
Yes, everybody's somebody's fool

I told myself it's best that I forget you
Though I'm a fool, at least I know the score
Yet darlin', I'd be twice as blue without you
It hurts, but I come running back for more

'Cause everybody's somebody's fool
Everybody's somebody's plaything
And there are no exceptions to the rule
Yes, everybody's somebody's fool

Someday you'll find someone you really care for
And if her love should prove to be untrue
You'll know how much this heart of mine is breakin'
You'll cry for her the way I've cried for you

Yes, everybody's somebody's fool
Everybody's somebody's plaything
And there are no exceptions to the rule
Yes, everybody's somebody's fool

Mindenkinek bejön valaki

Magyar dalszöveg
A könnyeimmel, amiket érted ejtettem meglehetne tölteni egy óceánt
De téged ez nem érdekel
És te csak vezetsz és bántasz
Nem tudom rávenni magam arra, hogy búcsút mondjak

Mindenkinek bejön valaki
Mindenki szórakozik valakivel
És nincs elvárás a szabályhoz
Mindenkinek bejön valaki

Megmondtam magamnak, hogy el kell felejtelek
Tudom hogy bolond vagyok, de legalább tudom
Még édesem, De nélküled kétszer ilyen szomorú lennék
Fáj, de még többért futok hozzád

Mindenkinek bejön valaki
Mindenki szórakozik valakivel
És nincs elvárás a szabályhoz
Mindenkinek bejön valaki

Egy nap találsz valakit, akivel tényleg törődsz
És ha a szerelme bebizonyítja az igazságtalanságot
Tudni fogod, hogy törik össze a szív, mint ahogy az enyém tette
Úgy fogsz érte sírni, mint ahogy én sírtam érted

Mindenkinek bejön valaki
Mindenki szórakozik valakivel
És nincs elvárás a szabályhoz
Mindenkinek bejön valaki
AvaClaggain
Fordította: AvaClaggain

Ajánlott dalszövegek