';

Daniel Schulz - Turn back time (2017)

Turn back time

Angol dalszöveg
We used to run red lights and never look back
We used to chase long nights, nothing wrong with that
'Cause I loved you and I lost my mind
And now, I try to leave it, oh, I try
But you still haunt me no matter where I go
And you hated my lasagna but you came back for more
You got me running circles in your favorite store
And I lost you and I lost my mind
And now, I try to leave it all behind
But I still see you no matter where I go

If I could turn back time and make it all alright
Only a piece of you and me will keep me warm all night
If I could turn back time and rewrite every line
If only I could, but baby, I can't

So I'mma scream, shout, let all out
And scream and shout and let it all out for you, for you
So I'mma scream, shout, let all out
And scream and shout and let it all out for you, for you

I hit you up like, "Hey girl, can we talk right now?
I know you're far away, girl, can we hang right now?"
'Cause I loved you and I lost my mind
And now, I try to leave it all behind
But I still see you no matter where I go
I know it's getting late, girl, I don't care right now
I tried to call you on the phone, girl, but you don't pick up
And I lost you and I lost my mind
Now, I tryna leave it, oh, I'm trying
But you still haunt me no matter where I go

If I could turn back time and make it all alright
Only a piece of you and me will keep me warm all night
If I could turn back time and rewrite every line
If only I could, but baby, I can't

So I'mma scream, shout, let all out
And scream and shout and let it all out for you, for you
So I'mma scream, shout, let all out
And scream and shout and let it all out for you, for you

Maybe it's a mistake if we let the clock break
Everything in my mind, everything in mind is telling me
That it's a mistake and it ends in heartbreak
Everything in my mind, everything in mind is telling me

To try to turn back time and make it all alright
Only your piece of you and me will keep me warm all night
If I could turn back time and rewrite every line
If only I could, but baby, I can't

So I'mma scream, shout, let all out
And scream and shout and let it all out for you, for you
So I'mma scream, shout, let all out
And scream and shout and let it all out for you, for you

Visszatekerni az időt

Magyar dalszöveg
Régen átfutottunk a piroson és soha nem néztünk vissza
Hosszú éjszakákat üldöztünk, nincs ezzel semmi baj
Mert szerettelek és elvesztettem az eszem
És most próbálom magam mögött hagyni mindezt
De még mindig üldözöl, bármerre is megyek
És utáltad a lasagnámat, de visszajöttél többért
Körbe körbe futok a kedvenc üzletedben
És elvesztettelek és elveszettem az eszem
És most próbálom magam mögött hagyni mindezt
De még mindig üldözöl, bármerre is megyek

Ha vissza tudnám fordítani az időt és mindet rendbe tenni
Belőled és belőlem egy darab tart melegen egész éjszaka
Ha vissza tudnám fordítani az időt és mindent átírni
Ha tudnám, de bébi, nem tudom

Szóval sikítok, kiabálok, kiengedek mindent
És sikítok és kiabálok és mindent kiengedek érted, érted
Szóval sikítok, kiabálok, kiengedek mindent
És sikítok és kiabálok és mindent kiengedek érted, érted

Felhívtalak „Hé, tudunk beszélni most?
Tudom, hogy messze vagy, de tudnánk találkozni most?”
Mert szerettelek és elvesztettem az eszem
És most próbálom magam mögött hagyni mindezt
De még mindig üldözöl, bármerre is megyek
Tudom, hogy lassan beesteledik, de nem érdekel ez most
Próbáltalak felhívni, de nem vetted fel
És elvesztettelek és elveszettem az eszem
És most próbálom magam mögött hagyni mindezt
De még mindig üldözöl, bármerre is megyek

Ha vissza tudnám fordítani az időt és mindet rendbe tenni
Belőled és belőlem egy darab tart melegen egész éjszaka
Ha vissza tudnám fordítani az időt és mindent átírni
Ha tudnám, de bébi, nem tudom

Szóval sikítok, kiabálok, kiengedek mindent
És sikítok és kiabálok és mindent kiengedek érted, érted
Szóval sikítok, kiabálok, kiengedek mindent
És sikítok és kiabálok és mindent kiengedek érted, érted

Talán hiba, ha hagynánk az időt megállni
Minden a fejemben, minden a fejemben azt mondja
Hogy ez egy hiba és a végén szívem összetörik
Minden a fejemben, minden a fejemben azt mondja

Szóval próbálom megállítani az időt
Belőled és belőlem egy darab tart melegen egész éjszaka
Ha vissza tudnám fordítani az időt és mindent átírni
Ha tudnám, de bébi, nem tudom

Szóval sikítok, kiabálok, kiengedek mindent
És sikítok és kiabálok és mindent kiengedek érted, érted
Szóval sikítok, kiabálok, kiengedek mindent
És sikítok és kiabálok és mindent kiengedek érted, érted
samas
Fordította: samas

Ajánlott dalszövegek