';

David Bowie - Moonage Daydream (1972)

Moonage Daydream

Angol dalszöveg
I'm an alligator,
I'm a mama-papa coming for you
I'm the space invader,
I'll be a rock-and-rolling bitch for you

Keep your mouth shut,
You're squawking like a pink monkey bird
And I'm busting up my brains for the words

Keep your 'lectric eye on me babe
Put your ray gun to my head
Press your space face close to mine, love
Freak out in a moonage daydream oh yeah!

Don't fake it baby,
Lay the real thing on me
The church of man, love
Is such a holy place to be

Make me baby,
Make me know you really care
Make me jump into the air

Keep your 'lectric eye on me babe
Put your ray gun to my head
Press your space face close to mine, love
Freak out in a moonage daydream oh yeah!

Keep your 'lectric eye on me babe
Put your ray gun to my head
Press your space face close to mine, love
Freak out in a moonage daydream oh

Keep your 'lectric eye on me babe
Put your ray gun to my head
Press your space face close to mine, love
Freak out in a moonage daydream oh yeah

Freak out, far out, in out

Holdkorszaki nappali álmodozás

Magyar dalszöveg
Egy aligátor vagyok
Anya-apa vagyok, aki érted jön
Egy űrbéli betolakodó vagyok
Egy rock-and roll ribi leszek számodra

Fogd be a szád
Úgy nyavalyogsz, mint egy rózsaszín majomkodás
És én erősen dolgoztatom az agyam a megfelelő szavakért

Tartsd rajtam az elektromos szemed, bébi
Tedd a ragasztópisztolyod a fejemhez
Nyomd az űrbéli arcod közel az enyémhez, bébi
Őrüljünk meg egy holdkorszaki álmodozásban, oh igen

Ne kamuzz, bébi
Az igazi dolgot add nekem
Az ember temploma, szeretet
Egy szent hely, ahol lenni lehet
Hadd tudjam meg
Tudasd velem, hogy tényleg érdekel
Érd el, hogy a levegőbe ugorjak

Tartsd rajtam az elektromos szemed, bébi
Tedd a ragasztópisztolyod a fejemhez
Nyomd az űrbéli arcod közel az enyémhez, bébi
Őrüljünk meg egy holdkorszaki álmodozásban, oh igen

Tartsd rajtam az elektromos szemed, bébi
Tedd a ragasztópisztolyod a fejemhez
Nyomd az űrbéli arcod közel az enyémhez, bébi
Őrüljünk meg egy holdkorszaki álmodozásban, oh

Tartsd rajtam az elektromos szemed, bébi
Tedd a ragasztópisztolyod a fejemhez
Nyomd az űrbéli arcod közel az enyémhez, bébi
Őrüljünk meg egy holdkorszaki álmodozásban, oh igen

Őrüljünk meg, messze, kívül-belül
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek