Magyar Dalszöveg

All of my life I've tried so hard
Doing my best with what I had
Nothing much happened all the same

Something about me stood apart
A whisper of hope that seemed to fail
Maybe I'm born right out of my time
Breaking my life in two

Throw me tomorrow
Now that I've really got a chance
Throw me tomorrow
Everything's falling into place
Throw me tomorrow
Seeing my past to let it go
Throw me tomorrow
Only for you I don't regret
That I was Thursday's child

Monday, Tuesday, Wednesday born I was
Monday, Tuesday, Wednesday born I was

Sometimes I cried my heart to sleep
Shuffling days and lonesome nights
Sometimes my courage fell to my feet

Lucky old sun is in my sky
Nothing prepared me for your smile
Lighting the darkness of my soul
Innocence in your arms

Throw me tomorrow
Now that I've really got a chance
Throw me tomorrow
Everything's falling into place
Throw me tomorrow
Seeing my past to let it go
Throw me tomorrow
Only for you I don't regret
That I was Thursday's child

Monday, Tuesday, Wednesday born I was
Thursday's child
Monday, Tuesday, Wednesday born I was
Thursday's child

Egész életemben olyan keményen próbáltam
A tőlem telhetőt megtenni, azzal, amim volt
Nem sok minden történt, minden ugyanaz

Valami különös volt engem illetően
A remény suttogása, ami úgy tűnik, elillant
Talán nem jó időben születtem
Az életemet kettétörve

Dobd ide nekem a holnapot
Most aztán tényleg kaptam egy esélyt
Dobd ide nekem a holnapot
Minden a helyére kerül
Dobd ide nekem a holnapot
Megszemlélem a múltam, hogy elengedhessem
Dobd ide nekem a holnapot
Csak miattad nem bánom
Hogy egy csütörtökön született gyerek vagyok

Hétfőn, kedden, szerdán született...
Hétfőn, kedden, szerdán született...

Néha álomba sírtam a szívem
Összekuszált napok és magányos éjszakák
Néha a bátorságom a lábaimra esett

A szerencsés, régi Nap ott van az egemen
Semmi nem készített fel engem a mosolyodra
Megvilágítja a lelkem sötétségét
Ártatlanság a karjaidban

Dobd ide nekem a holnapot
Most aztán tényleg kaptam egy esélyt
Dobd ide nekem a holnapot
Minden a helyére kerül
Dobd ide nekem a holnapot
Megszemlélem a múltam, hogy elengedhessem
Dobd ide nekem a holnapot
Csak miattad nem bánom
Hogy egy csütörtökön született gyerek vagyok

Hétfőn, kedden, szerdán született, én egy csütörtöki gyerek vagyok
Hétfőn, kedden, szerdán született, én egy csütörtöki gyerek vagyok