';

Ashnikko - Toxic (2021)

Toxic

Angol dalszöveg
You can't stand to see me shine
Better buy a visor
You don't ever cross my mind
What's a sheep to a tiger?
On your horse, so high
Swear to God, I'm higher
Now you begging for a dime
I'ma throw you a fiver

Begging for, begging for
Begging for some relevance
As soon as I pull up on you
Scare you like a skeleton

You can't stand to see me shine
Better buy a visor
You don't ever cross my mind
What's a sheep to a tiger?

Leeches, leeching
Wanna juice me, peaches
All eyes on me, peepers
You all jeepers-creepers
Call me a fucking diva
I'm an overachiever
I'm a knockout, anaesthesia
Give me a breather

Heard the gossip, heard a rumour
That you said you made me who I am
You think you're the man
You're so toxic, like Britney, bitch
I drop you just because I can
You think you're the man
Bitch, please

You can't stand to see me shine
Better buy a visor
You don't ever cross my mind
What's a sheep to a tiger?
On your horse, so high
Swear to God, I'm higher
Now you begging for a dime
I'ma throw you a fiver

Begging for, begging for
Begging for some relevance
As soon as I pull up on you
Scare you like a skeleton

You can't stand to see me shine
Better buy a visor
You don't ever cross my mind
What's a sheep to a tiger?

Self-made, self-paid
How dare you speak my name
Where were you yesterday?
So lame that I'm your only claim to fame
No way, cliché, you grown man playing games
I'm on point like ballet
You three-headed snake

Heard the gossip, heard a rumour
That you said you made me who I am
You think you're the man
You're so toxic, like Britney, bitch
I drop you just because I can
You think you're the man

Begging for, begging for
Begging for some relevance
As soon as I pull up on you
Scare you like a skeleton

You can't stand to see me shine
Better buy a visor
You don't ever cross my mind
What's a sheep to a tiger?

Mérgező

Magyar dalszöveg
Nem bírod elviselni, hogy látsz engem ragyogni
Jobb, ha szemellenzőt veszel
Nem is jutsz az eszembe
Mi egy bárány egy tigrishez képest?
Annyira magasan vagy a lovadon
Istenre mondom, én magasabb vagyok
Most egy pennyért könyörögsz
Dobok neked egy ötöst

Könyörögsz, könyörögsz
Jelentőségért könyöröfsz
Ahogy közeledek hozzád
Megijesztelek, mint egy csontváz

Nem bírod elviselni, hogy látsz engem ragyogni
Jobb, ha szemellenzőt veszel
Nem is jutsz az eszembe
Mi egy bárány egy tigrishez képest?

Piócák, piócáskodnak
Ki akarják nyerni belőlem a levemet, barackok
Minden szem rajtam, leskelődők
Ti mind azok vagytok
Hívj egy kibaszott dívának
Mindig minden elérek
Kiütlek, anesztézia
Adj egy kis levegőt

Hallottam a pletykát, hallottam egyet
Hogy azt mondtad, te tettél azzá, aki vagyok
Azt hiszed, te vagy a menő
Annyira mérgező vagy, mint Britney, ribanc
Eldoblak, csak mert megtehetem
Azt hiszed, te vagy az ász
Ugyan, kérlek

Nem bírod elviselni, hogy látsz engem ragyogni
Jobb, ha szemellenzőt veszel
Nem is jutsz az eszembe
Mi egy bárány egy tigrishez képest?
Annyira magasan vagy a lovadon
Istenre mondom, én magasabb vagyok
Most egy pennyért könyörögsz
Dobok neked egy ötöst

Könyörögsz, könyörögsz
Jelentőségért könyöröfsz
Ahogy közeledek hozzád
Megijesztelek, mint egy csontváz

Nem bírod elviselni, hogy látsz engem ragyogni
Jobb, ha szemellenzőt veszel
Nem is jutsz az eszembe
Mi egy bárány egy tigrishez képest?

Én futtattam fel magam, én fizetem magam
Hogy mered a szádra venni a nevem
Hol voltál tegnap?
Annyira gáz, hogy csak velem akarsz a hírnévhez kerülni
Lehetetlen, klisé, egy felnőtt ember, aki játszik
Pontos vagyok, mint a balett
Te háromfejű kígyó

Hallottam a pletykát, hallottam egyet
Hogy azt mondtad, te tettél azzá, aki vagyok
Azt hiszed, te vagy a menő
Annyira mérgező vagy, mint Britney, ribanc
Eldoblak, csak mert megtehetem
Azt hiszed, te vagy az ász

Könyörögsz, könyörögsz
Jelentőségért könyöröfsz
Ahogy közeledek hozzád
Megijesztelek, mint egy csontváz

Nem bírod elviselni, hogy látsz engem ragyogni
Jobb, ha szemellenzőt veszel
Nem is jutsz az eszembe
Mi egy bárány egy tigrishez képest?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek