David Bowie - 'Tis A Pity She Was A Whore (2016)

'Tis A Pity She Was A Whore

Angol dalszöveg
Man, she punched me like a dude
Hold your mad hands, I cried
‘Tis a pity she was a whore
‘Tis my curse, I suppose
That was patrol
That was patrol
This is the war

Black struck the kiss, she kept my cock
Smote the mistress, drifting on
‘Tis a pity she was a whore
She stole my purse, with rattling speed
That was patrol
This is the war
‘Tis a pity she was a whore

Man, she punched me like a dude
Hold your mad hands, I cried
‘Tis a pity she was a whore
‘Tis my fate, I suppose
For, that was patrol
That was patrol
‘Tis a pity she was a whore

Kár, hogy egy prosti volt

Magyar dalszöveg
Ember, az a nő úgy ütött meg, akár egy férfi
El az őrült kezeiddel! - így sírtam
Kár, hogy egy prosti volt
Ez az én átkom, azt hiszem
Lopás volt
Lopás volt
Ez a háború

Kiütött a csókja, tartotta a péniszem
Csapást mért rám a hölgy, sodródtunk tovább
Kár, hogy egy prosti volt
Ellopta a tárcámat egy szempillantás alatt
Lopás volt
Ez a háború
Kár, hogy egy prosti volt

Ember, az a nő úgy ütött meg, akár egy férfi
El az őrült kezeiddel! - így sírtam
Kár, hogy egy prosti volt
Ez az én sorsom, azt hiszem
Ez lopás volt
Lopás volt
Kár, hogy egy prosti volt
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek