Magyar Dalszöveg

Better When You're Gone

I got pain from my waist up
And I'll wake up and I'll take drugs
And I say stuff that I make up, like "I hate love"
And I hate that I can't lie, couldn't hate you if I tried
It'll suck for a week, then hurt more on a weekend
When I go out, see your friends
And I don't know what to tell 'em
I can't lie, couldn't hate you if I tried

I'm coming around to see ya, coming around to leave ya
What is the point of hoping when it's already broken?
It hurts to let you go but it's worse to hold on
But I know that I'll be better when you're gone
Said I know that I'll be better when you're gone

When you're gone
Said I know that I'll be better when you're gone

You gave me just eighty
When I needed a hundred percent of you lately
It's obvious you don't even try, you don't even try

I'm coming around to see ya, coming around to leave ya
What is the point of hoping when it's already broken?
It hurts to let you go but it's worse to hold on
But I know that I'll be better when you're gone
Said I know that I'll be better when you're gone

When you're gone
Said I know that I'll be better when you're gone
Said I know that I'll be better when you're gone

Miután elmentél

Fájdalmat érzek deréktól felfelé
Felkelek és gyógyszereket veszek be
És kitalált dolgokat mondok, mint például, hogy "Utálom a szerelmet"
És utálom, hogy nem tudok hazudni, ha akarnálak sem tudnálak utálni
Szívás lesz egy hétig, aztán hétvégén még jobban fog fájni
Mikor szórakozni megyek, találkozom a barátaiddal
És nem tudom, hogy mit mondjak nekik
Nem tudok hazudni, akkor se tudnék, ha akarnék

Átmegyek, hogy lássalak, átmegyek, hogy elhagyjalak
Mi értelme reménykedni, ha már eltörött?
Fáj elengedni téged, de még rosszabb kapaszkodni beléd
De tudom, hogy jobban leszek, miután elmentél
Tudom, hogy jobban leszek, miután elmentél

Miután elmentél
Tudom, hogy jobban leszek, miután elmentél

Csak nyolcvanat adtál
Újabban, amikor száz százalékig szükségem volt rád
Nyilvánvaló, hogy még csak meg sem próbáltad, még csak meg sem próbáltad

Átmegyek, hogy lássalak, átmegyek, hogy elhagyjalak
Mi értelme reménykedni, ha már eltörött?
Fáj elengedni téged, de még rosszabb kapaszkodni beléd
De tudom, hogy jobban leszek, miután elmentél
Tudom, hogy jobban leszek, miután elmentél

Miután elmentél
Tudom, hogy jobban leszek, miután elmentél
Tudom, hogy jobban leszek, miután elmentél