';

Daya - Insomnia (2020)

Insomnia

Angol dalszöveg
Ah, ah, 'cause I can't sleep without you
No, I don't want to dream about you
Wish I had my arms wrapped around you (Insomnia)

I've been down for two days
Tylenol PM ain't working
Losing track of time, babe (Insomnia)
My mind is running too fast
Shadows on the wall keep lurking
I wish that you would come back (Insomnia)

I keep on hoping to find you
Reaching in between the sheets
Baby, it's only been one night
Feel like it's been like a week
Tossin' and turnin', tossin' and turnin'
Flipping the pillow, pulling the curtains
I got, I got, I got

Insomnia, ah
'Cause I can't sleep without you
No, I don't want to dream about you
Wish I had my arms wrapped around you (Insomnia)
Insomnia, ah
'Cause I can't sleep without you
No, I don't want to dream about you
Wish I had my arms wrapped around you (Insomnia)

I can hear your voice now
Keeping me awake 'til morning
Can see you with the lights out (Insomnia)

I keep on hoping to find you
Reaching in between the sheets
Maybe it's only been one night
Feel like it's been like a week
Tossin' and turnin', tossin' and turnin'
Flipping the pillow, pulling the curtains
Oh, I got, I got, I got (I got, I got, I got)

Insomnia, ah
'Cause I can't sleep without you
No, I don't want to dream about you
Wish I had my arms wrapped around you (Insomnia)
Insomnia, ah
'Cause I can't sleep without you
No, I don't want to dream about you
Wish I had my arms wrapped around you (Insomnia)

I keep on hoping to find you
I'm trying and trying and trying to
You setting, you setting my mind loose
Oh, I got, I got, I got

Álmatlanság

Magyar dalszöveg
Ah, ah, mert nem tudok aludni nélküled
Nem, nem akarok rólad álmodni
Bárcsak köréd fonhatnám a karjaimat (Álmatlanság)

Lehangolt voltam két napig
A paracetamol nem használ
Elveszítem az időérzékemet, kicsikém (Álmatlanság)
Az agyam túl gyorsan pörög
Az árnyékok a falon leselkednek
Bárcsak visszajönnél (Álmatlanság)

Folyton azt remélem, hogy megtalállak
Utánad nyúlok a lepedők között
Kicsim, csak egy éjszaka volt
Olyan érzés, mintha egy hét lett volna
Hánykolódom és forgolódom
Forgatom a párnát, elhúzom a függönyöket
Rám tört, rám tört, rám rört

Az álmatlanság, ah
Mert nem tudok aludni nélküled
Nem, nem akarok rólad álmodni
Bárcsak köréd fonhatnám a karjaimat (Álmatlanság)
Álmatlanság, ah
Mert nem tudok aludni nélküled
Nem, nem akarok rólad álmodni
Bárcsak köréd fonhatnám a karjaimat (Álmatlanság)

Most hallom a hangodat
Reggelig ébren tart
Akkor is látlak, ha nem égnek a fények (Álmatlanság)

Folyton azt remélem, hogy megtalállak
Utánad nyúlok a lepedők között
Talán csak egy éjszaka volt
Olyan érzés, mintha egy hét lett volna
Hánykolódom és forgolódom
Forgatom a párnát, elhúzom a függönyöket
Oh, rám tört, rám tört, rám tört (rám tört, rám tört, rám tört)

Az álmatlanság, ah
Mert nem tudok aludni nélküled
Nem, nem akarok rólad álmodni
Bárcsak köréd fonhatnám a karjaimat (Álmatlanság)
Álmatlanság, ah
Mert nem tudok aludni nélküled
Nem, nem akarok rólad álmodni
Bárcsak köréd fonhatnám a karjaimat (Álmatlanság)

Folyton azt remélem, hogy megtalállak
Csak próbálkozom és próbálkozom
Elszabadítottad, elszabadítottad az elmémet
Oh, rám tört, rám tört, rám tört
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek