Dead Sara - Sorry For It All (2008)

Sorry For It All

Angol dalszöveg
This song is not for you
It's for everything I wish to be
Behind closed doors is where I stand
The cold wind blows
One more chance

And you are sorry for it all
And I care nothing is my fault
You're leaving as I said
Nothing to you
As I said
Nothing to you

Of all the things to say, my love, won't you listen to me
When I say
It takes one more chance to survive
And to say that it'd be easy
That's a lie

When you are sorry for it all
And I care nothing is my fault
You're leaving as I said
Nothing to you
As I said
Nothing to you

They've told me, mother, who I am
I am
So hold me and promise that I can
So hold me forever, never change
Never change
So hold me and never

It takes one more chance to survive
Now to say that that'd be easy
That's fine

When you are sorry for it all
And I care nothing is my fault
You're leaving as I said
Nothing to you
As I said
Nothing to you

Ohh
Ohh
Ohh
Ohh

Mindent sajnálok

Magyar dalszöveg
Ez a dal nem neked szól
Ez mindarról szól, ami lenni szeretnék
A zárt ajtók mögött, ahol állok
Még egy esélyt
A hideg szél fúj

És te mindent sajnálsz
Nem érdekel, nem az én hibám
Elhagytál, ahogy mondtam
Neked semmi
Ahogy mondtam
Neked semmi

Mindent, amit a dolgokról mondok, szerelmem, nem fogsz hallgatni rám
Mikor mondom
A túlélésért megér még egy esélyt
És azt mondva, hogy ez könnyű lenne
Hazugság

Mikor mindent sajnálsz
És engem nem érdekel, nem az én hibám
Elhagysz, ahogy mondtam
Neked semmi
Ahogy mondtam
Neked semmi

Elmondták, anya, ki vagyok én
Ki vagyok
Szóval tartsál és ígérd meg, hogy képes vagyok rá
Tartsál örökké, soha ne változzon
Soha ne változzon
Tartsál és soha

A túlélésért megér még egy esélyt
Most mondjuk azt, könnyű lenne
Jól van ez így

Mikor mindent sajnálsz
És engem nem érdekel, nem az én hibám
Elhagysz, ahogy mondtam
Neked semmi
Ahogy mondtam
Neked semmi

Ohh
Ohh
Ohh
Ohh
dabozso
Fordította: dabozso

Ajánlott dalszövegek