Demi Lovato - I love me

I love me

Angol dalszöveg
Flipping through all of these magazines
Telling me who I’m supposed to be
Way to good at camouflage
Can’t see what I am,
I just see what I’m not
I’m guilty ‘bout everything that I eat
Feeling myself is a felony
Jedi level sabotage
Voices in my head make up my entourage

Cause I’m a black belt when I’m beating up on myself
But I’m an expert at giving love to somebody else
I – me and myself and
I – don’t see eye to
Eye – me and myself and
I –

Oh, why do I compare myself to everyone?
And I always got my finger on the self-destruct
I wonder when I love me is enough
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
I wonder when I love me is enough
(Yeah, yeah, yeah)

Why am I always looking for a ride or die?
'Cause mine's the only heart I'm gonna have for life
After all the times I went and fucked it up
I wonder when I love me is enough
(Yeah, yeah, yeah)

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I wonder when I love me is enough
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I wonder when I love me is enough

Haters that live on the internet
Live in my head, should be paying rent
I'm way too good at listening
All these comments fucking up my energy

Cause I’m a black belt when I’m beating up on myself
But I’m an expert at giving love to somebody else
I – me and myself and
I – don’t see eye to
Eye – me and myself and
I –

Oh, why do I compare myself to everyone?
And I always got my finger on the self-destruct
I wonder when I love me is enough
(Yeah, yeah, yeah)
I wonder when I love me is enough
(Yeah, yeah, yeah)

Why am I always looking for a ride or die?
'Cause mine's the only heart I'm gonna have for life
After all the times I went and fucked it up
(All the times I went and fucked it up)
I wonder when I love me is enough
(Is enough, yeah, yeah, yeah)

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I wonder when I love me is enough
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I wonder when I love me is enough

I’m my own worst critic
Talk a whole lot of shit
But I’m a ten out of ten
Even when I forget
I-I-I-I (I’m a ten out of ten, don't you ever forget it)

I’m my own worst critic
Talk a whole lot of shit
But I’m a ten out of ten
Even when I forget
I-I-I-I

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I wonder when I love me is enough
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I wonder when I love me is enough

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I wonder when I love me is enough
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I wonder when I love me is enough

Szeretem önmagam

Magyar dalszöveg
Átlapozom ezeket a magazinokat
Megmondjak nekem kinek kell lennem
Túl jó vagyok az álcázásban
Nem látom, mi vagyok,
Csak azt látom, mi nem vagyok
Bűnös vagyok mindenért, amit eszem
Bűntettnek érzem magam
Jedi szintű szabotázs
A fejemben lévő hangok alkotják a társaságom

Mert fekete öves vagyok,ha meg kell ütnöm magam
De szakértő vagyok, ha valaki másnak kell szeretet adni
Én - magam és önmagam
Nem értünk egyet
Én-magam és önmagam
Én-

Ó, miért hasonlítom magam mindenkihez?
És mindig az önpusztításon van az ujjam
Azon töprengek, mikor szeretem magam eléggé
(Igen, igen, igen)
Azon töprengek, mikor szeretem magam eléggé
(Igen, igen, igen)

Miért keresem mindig az élet-halál harcot ?
Amikor az enyém az egyetlen szív , ami velem lesz egész életemben
Azok után , amin keresztül mentem és elcsesztem
(amin keresztül mentem és elcsesztem)
Azon töprengek, mikor szeretem magam eléggé
(Igen, igen, igen)

(Igen, igen, igen, igen)
(Igen, igen, igen, igen)
(Igen, igen, igen, igen)
Azon töprengek, mikor szeretem magam eléggé
(Igen, igen, igen, igen)
Azon töprengek, mikor szeretem magam eléggé
(Igen, igen, igen, igen)

Az utálkozok akik az interneten élnek
A fejemben élnek, bérleti díjat kellene fizetniük
Túl jó vagyok a hallgatásban
Ezek a hozzászólások kibaszottul leszívják az energiám

Mert fekete öves vagyok,ha meg kell ütnöm magam
De szakértő vagyok, ha valaki másnak kell szeretet adni
Én - magam és önmagam
Nem értünk egyet
Én-magam és önmagam
Én-

Ó, miért hasonlítom magam mindenkihez?
És mindig az önpusztításon van az ujjam
Azon töprengek, mikor szeretem magam eléggé
(Igen, igen, igen)
Azon töprengek, mikor szeretem magam eléggé
(Igen, igen, igen)

Miért keresem mindig az élet-halál harcot ?
Amikor az enyém az egyetlen szív , ami velem lesz egész életemben
Azok után , amin keresztül mentem és elcsesztem
(amin keresztül mentem és elcsesztem)
Azon töprengek, mikor szeretem magam eléggé
(Igen, igen, igen)

(Igen, igen, igen, igen)
(Igen, igen, igen, igen)
(Igen, igen, igen, igen)
Azon töprengek, mikor szeretem magam eléggé
(Igen, igen, igen, igen)
Azon töprengek, mikor szeretem magam eléggé
(Igen, igen, igen, igen)

Én vagyok a legrosszabb kritikusom,
Beszélek egy csomó szart
De tízből tíz pontos vagyok,
Még akkor is, ha elfelejtem
Én-(Tízből tíz pontos vagyok, soha ne felejtsd el)

Én vagyok a legrosszabb kritikusom,
Beszélek egy csomó szart
De tízből tíz pontos vagyok,
Még akkor is, ha elfelejtem
Én-

(Igen, igen, igen, igen)
(Igen, igen, igen, igen)
(Igen, igen, igen, igen)
Azon töprengek, mikor szeretem magam eléggé
(Igen, igen, igen, igen)
Azon töprengek, mikor szeretem magam eléggé
(Igen, igen, igen, igen)

(Igen, igen, igen, igen)
(Igen, igen, igen, igen)
(Igen, igen, igen, igen)
Azon töprengek, mikor szeretem magam eléggé
(Igen, igen, igen, igen)
Azon töprengek, mikor szeretem magam eléggé
(Igen, igen, igen, igen)
lolagirl13
Fordította: lolagirl13

Ajánlott dalszövegek