Magyar Dalszöveg

Hey, hey, hey, hey

Hey, there's no news
Poor man's still got the blues
He's walking around in worn out shoes
With nothing to lose

Hey, he's on the road
Pushing along his heavy load
Heading for no fixed abode
Shuffling slow

Hey

Corporations get the breaks
Keeping almost everything they make
And tell us just how long it's going to take
For it to trickle down
When will it trickle down?

Hey, he's on the street
Laying in the snow and sleet
Begging for something to eat
Looking beat

Hey, passers by
They don't dare to catch his eye
Couldn't even tell you why
Or what's happenin' inside

Corporations get the breaks
Keeping almost everything they make
Tell us just how long it's going to take
For it to trickle down
When will it trickle down?

hé, hé, hé, hé

Nincs új a Nap alatt
a proletár falat nélkül maradt.
sok menéstől cipője darabokba
nincsen vesztenivalója.

Hé, az úton lépdel
az egész világ nyomja teherrel.
Nincs állandó lakhelye
szenvedés kenyere.

Hé

Együttműködés az szünetel
övék minden mi bevétel
meddig bírjuk még erővel
míg végleg elszivárgunk.
Mikor szivárgunk el végleg?

Hé, ő az utcán
fekszik a járda latyakján.
Csak ételt koldul
ütést kap jutalmul.

Hé járókelők!
Nem néznek rá ők!
Nem tudják a miértjét
nem érzik a lélek működését.

Együttműködés az szünetel
övék minden mi bevétel
meddig bírjuk még erővel
míg végleg elszivárgunk.
Mikor szivárgunk el végleg?