';

Depeche Mode - Sun and the rainfall (1982)

Sun and the rainfall

Angol dalszöveg
Someone will call
Something will fall
And smash on the floor
Without reading the text
Know what comes next
Seen it before
And it's painful

Things must change
We must rearrange them
Or we'll have to estrange them
All that I'm saying
A game's not worth playing
Over and over again

You're the one I like best
You retain my interest
You're the only one
If it wasn't for you
Don't know what I'd do
Unpredictable like the sun
And the rainfall.

Nap és esőfátyol

Magyar dalszöveg
Valaki hívni fog,
valami dőlni fog.
és szétgurul a padlón.
nem is olvastad volna
tudod mi van szádra írva.
előre látod
és ezt fájlalod.

A dolgoknak muszáj változni
muszáj visszarendeznünk ezt
vagy el fogjuk kergetni keletre ezt
Minden amit mondhatok:
e játékot nem éri meg játszani
Végig és végig újra.

Te vagy, a legjobb akár én
belül az ország peremén.
Te vagy az egyetlen
ha ez nem neked szól
úgysem érted miről beszélek.
Kismerhetetlen akár a nap
és az esőfátyol.
BiróBalazs
Fordította: BiróBalazs
A broken frame a Depeche mode első albuma, mellyel becsatlakozott az új hullám földalattit neonfényes sminkes áradatába.
Az album 1982-ben jelent meg és teljes egészében szintetizátorokkal hangszerelt korongot vehetett kezébe a rajongó, hallgató és a zenekritikus. Az együttesnek számos "elődje" volt a műfajban mégis ez az együttes lett a legmarkánsabb, legpopulárisabb mind közül.

Ajánlott dalszövegek