Diana Ross - Ain't Nothin' But a Maybe (1976)

Ain't Nothin' But a Maybe

Angol dalszöveg
Could it be he's interested
Or am I just wanting it to be so
Do I dare speak to him
Should I let the moment go

Forget this hunger inside
Forget this hunger inside
Should I let the feeling flow
Should I just let it flow
Ain't nothing maybe, baby
I sure would like to know

Could it be he's just friendly
That ain't nothing to get excited about
On the other hand he could be answering
Good vibrations I'm sending out

Well I just don't know
What I'm really seeing
Should I make a move
Or keep on day dreaming

Ain't nothing maybe, baby
I sure would like to
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I sure would like to

Could it be he's interested
Should I let the moment go
Forget this feeling inside
Forget this feeling inside

Should I let the feeling flow
Should I just let it flow
Ain't nothing maybe, baby
I sure would like to
I wanna know
I wanna know
I wanna know

Forget this hunger inside
Forget this hunger inside
Should I let the feeling flow
Should I just let it flow
Ain't nothing maybe
Ain't nothing maybe, baby

Forget this hunger inside
Forget this hunger inside
Should I let the feeling flow
Should I just let it flow
Ain't nothing maybe, baby
Ain't nothing maybe, baby
Forget this hunger inside
Forget this hunger inside

Talán van benne valami

Magyar dalszöveg
Lehet, hogy benne lenne a dologban?
Vagy csak én akarom azt, hogy így legyen?
Merjek beszélni vele?
Hagynom kellene elillanni a pillanatot?

Felejtsd el ezt a benned lévő éhséget
Felejtsd el ezt a benned lévő éhséget
Hagynom kellene áramolni az érzést?
Hagynom kellene, hogy csak áramoljon?
Talán ez valami, bébi
Biztosra szeretném tudni

Lehet, hogy egyszerűen csak barátságos?
Hogy ez nem olyasmi, ami miatt izgulnom kéne?
Másrészt válaszolhatna
A jó rezgésekre, amiket küldök felé

Nos, egyszerűen nem tudom
Mivel is van dolgom
Lépnem kellene valamit?
Vagy tovább álmodoznom?

Talán ez valami, bébi
Biztosra szeretném
Tudni akarom
Tudni akarom
Tudni akarom
Biztosra szeretném

Lehet, hogy benne lenne a dologban?
Hagynom kellene elillanni a pillanatot?
Felejtsd el ezt a benned lévő érzést
Felejtsd el ezt a benned lévő érzést

Hagynom kellene áramolni az érzést?
Hagynom kellene, hogy csak áramoljon?
Talán ez valami, bébi
Biztosra szeretném
Tudni akarom
Tudni akarom
Tudni akarom

Felejtsd el ezt a benned lévő éhséget
Felejtsd el ezt a benned lévő éhséget
Hagynom kellene áramolni az érzést?
Hagynom kellene, hogy csak áramoljon?
Talán ez valami
Talán ez valami, bébi

Felejtsd el ezt a benned lévő éhséget
Felejtsd el ezt a benned lévő éhséget
Hagynom kellene áramolni az érzést?
Hagynom kellene, hogy csak áramoljon?
Talán ez valami, bébi
Talán ez valami, bébi
Felejtsd el ezt a benned lévő éhséget
Felejtsd el ezt a benned lévő éhséget
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek