Diana Ross - Smile (1976)

Smile

Angol dalszöveg
Smile
Though your heart is aching
Smile
Even though its breaking
When there are clouds in the sky you'll get by

If you smile
Through your fear and sorrow
Smile
And maybe tomorrow
You'll see the sun come shining through for you

Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear maybe ever so near

That's the time
You must keep on trying
Smile
What's the use of crying
You'll find that life is still worth while
If you
Just smile

That's the time
You must keep on trying
Smile
What's the use of crying
You'll find that life
Life is still worth while
If you just smile

Mosolyogj!

Magyar dalszöveg
Mosolyogj!
Bár a szíved megszakad
Mosolyogj!
Annak ellenére, hogy összetörik
Amikor felhők vannak az égen, kijutsz innen

Ha mosolyogsz
A félelmeden és a bánatodon át
Mosolyogj!
És talán holnap
Látni fogod, ahogy a nap fénye átragyog neked

Szépítsd meg az arcod örömmel
Rejtsd el a szomorúságot minden nyomát
Habár egy könnycsepp majdnem legördül

Itt az idő
Nem szabad feladnod
Mosolyogj!
Mi haszna a sírásnak?
Rá fogsz jönni, hogy az élet még mindig értékes
Ha te
Csak mosolyogsz

Itt az idő
Nem szabad feladnod
Mosolyogj!
Mi haszna a sírásnak?
Rá fogsz jönni, hogy az élet
Az élet még mindig értékes
Ha te csak mosolyogsz
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek