';

DJ Antoine - La Vie En Rose (2015)

La Vie En Rose

Angol dalszöveg
Chorus:
La vie en rose
La vie, la vie en rose
Your life is what you make it
So go ahead and take it
La vie en rose
La vie, la vie en rose
When better than tonight to celebrate?

When your eyes
Only see dark skies
When there's storm clouds overhead
The pain inside
Can make you feel like
The whole world is colorless

Oh, but then rays of sunlight
Start to fill your heart again
And you begin
To believe in life
Now all that you're seeing is

[Chorus]

I throw away a million days
Just for one more time to baile with you
Feel the rhythm, set your body free
And put it upon me
I like the way you move because
Life is like an ocean
With emotion
You just gotta step out the shade
And let the light show you the way

Hold on tight
Life is an wild ride
Full of ups and downs and bends
And it goes by
In the blink of an eye
So let's all laugh, love and live

Oh, but then rays of sunlight
Start to fill your heart again
And you begin
To believe in life
Now all that you're seeing is

[Chorus]

You got to celebrate

[Chorus]

La Vie En Rose

Magyar dalszöveg
Énekkar:
La vie en rose
La vie, la vie en rózsa
Az életed az, amit csinálsz
Tehát menj előre, és vegye be
La vie en rose
La vie, la vie en rózsa
Ha jobb, mint ma este ünnepelni?

Amikor a szemed
Csak a sötét égboltot látja
Ha viharfelhők vannak felett
A fájdalom belsejében
Érezheti magát
Az egész világ színtelen

Ó, de aztán napfény sugarai
Kezdje újra a szívét
És elkezded
Hinni az életben
Most mindaz, amit látsz

[Énekkar]

Én eldobtam egy millió napot
Csak még egyszer, hogy veled tartsak
Érezd a ritmust, szabaddá tedd a testedet
És tedd rám
Szeretem, ahogy mozogsz, mert
Az élet olyan, mint az óceán
Érzelmekkel
Csak ki kell lépnie az árnyékból
És engedje, hogy a fény megmutassa az utat

Kapaszkodj
Az élet vad utazás
Teljesen felfelé, lefelé és kanyarokban
És megy
Egy szempillantás alatt
Tehát mindenki nevet, szeret és éljen

Ó, de aztán napfény sugarai
Kezdje újra a szívét
És elkezded
Hinni az életben
Most mindaz, amit látsz

[Énekkar]

Meg kell ünnepelni

[Énekkar]
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek