DOTAN - 7 layers (2014)

7 layers

Angol dalszöveg
If I never had to catch that train
If nobody would've called my name
If you'd never, would I have ever found out
You had questions and you knew names
Hidden secrets to length in chains
Wrapped in circles
Locked in squares

I was a stranger in my own skin
Seven layers graced and wearing thin
I was a stranger in my own skin
Seven layers I've been hiding in

Father's eyes and my father's smile
I couldn't tell I was just a child missing memories
Replaced by dust
Speaking tongues into my ear
Told herself what she had to hear
But did she ever
Think I'd never find out

I was a stranger in my own skin
Seven layers graced and wearing thin
I was a stranger in my own skin
To seven layers I've been hiding in

Spinning round and round in circles
Time to light the followup stream
Running around in all your secrets
One by one unraveling

I was a stranger in my own skin
Seven layers graced and wearing thin
I was a stranger in my own skin
To seven layers I've been hiding in

I was a stranger in my own skin
Seven layers I've been hiding in

Hét réteg

Magyar dalszöveg
ha sosem kellett volna elérnem azt a vonatot
Ha senki sem hívott volna a nevemen
Ha te sosem, én kitaláltam volna valaha?
Kérdéseid voltak és tudtál neveket
Rejtett titkok láncra verve
Körökbe csomagolva
Négyzetbe zárva

Idegen voltam a saját testemben
Hét réteg elegáns és pusztító vékonyság
Idegen voltam a saját testemben
Hét rétegben rejtőzködő

Atya szemei és Atya mosolya
Nem tudtam, hogy csak egy gyerek voltam-e hiányzó emlékekkel
Porral helyettesítve
Nyelveket beszéltek a fülembe
Megmondták, mit kell felvennie
De gondolta valaha
Hogy sosem találtam ki

Idegen voltam a saját testemben
Hét réteg elegáns és pusztító vékonyság
Idegen voltam a saját testemben
Hét rétegben rejtőzködő

Körbe-körbe pörögtem
Ideje, hogy kivilágítsam a második árt
Rohantam minden titkodban
Egyikről a másikra kibogozva

Idegen voltam a saját testemben
Hét réteg elegáns és pusztító vékonyság
Idegen voltam a saját testemben
Hét rétegben rejtőzködő

Idegen voltam a saját testemben
Hét rétegben rejtőzködő
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek