';

EDEN - Wonder (2018)

Wonder

Angol dalszöveg
I used to wonder how it'd feel like
I looked to everyone for answers
Chasing round and down in circles, on purpose
In search of something
I spent a while trying to learn somehow
Some missing pieces will not stop me
I tried to fill my gaps with heartbeats, so fleeting, but cold feet
I’m sorry

And I still don't know how I feel about it
And I still don't know but I feel like I'm learning
How to clear my head when all I think about is you
But I'm only human
I found out, I know now

I still wonder how I'd have turned out
If I done everything I wanted
If I had lived like I feel like I could've, or should've
And I was younger
But I'm good now, I found out

That I still don't know how I feel about it
And I still don't know but I feel like I'm learning
How to catch my breath when all I'm breathing for is you

I can't keep holding down
But you keep showing me how
If you're only human
Oh, I think I found out, woah
I think I know now

I used to wonder what love is
But ever since you've been around
I finally think I have it figured out, what I missed there
But see now, I found out
I know now

Gondolkozni

Magyar dalszöveg
Régen gondolkoztam, milyen érzés lenne
Mindenkitől választ akartam
Kergetni körökben direkt
Keresve valamit
Próbáltam megtanulni valahogy egy ideig
Néhány hiányzó darabka nem fog megállítani
Próbáltam a lyukaimat szívdobogással, annyira múló, de elvesztettem a magabiztosságom
Sajnálom

És még mindig nem tudom, hogy érezzek miatta
És még mindig nem tudom, de érzem, hogy tanulok
Hogyan tisztítsam ki a fejem, amikor csak rád gondolok
De csak ember vagyok
Rájöttem, most tudom

Még mindig csodálkozok, hogyan alakultam ki
Ha megtettem mindent, amit akartam
Ha úgy éltem volna, ahogy szerintem kellet volna, vagy tudtam volna
És fiatalabb lennék
De most jó vagyok, rájöttem

És még mindig nem tudom, hogy érezzek miatta
És még mindig nem tudom, de érzem, hogy tanulok
Hogyan tisztítsam ki a fejem, amikor csak rád gondolok
De csak ember vagyok
Rájöttem, most tudom
Nem tudok tovább kapaszkodni
De te megmutatod, hogyan
Ha csak ember vagy
Szerintem rájöttem
Szerintem már tudom

Gondolkoztam, mi a szerelem
De amióta itt vagy
Végre úgy érzem, rájöttem, mi hiányzitt
De látod már, rájöttem
Már tudom
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek