';

Eels - My Beloved Monster (1996)

My Beloved Monster

Angol dalszöveg
My beloved monster and me
We go everywhere together
Wearing a raincoat that has four sleeves
Gets us through all kinds of weather

She will always be the only thing
That comes between me and the awful sting
That comes from living in a world that's so damn mean

My beloved monster is tough
If she wants she will disrobe you
But if you lay her down for a kiss
Her little heart it could explode

She will always be the only thing
That comes between me and the awful sting
That comes from living in a world that's so damn
Mean

A hőn szeretett szörnyem

Magyar dalszöveg
A hőn szeretett szörnyem és én
Mi mindenhova együtt megyünk
Négyujjú esőkabátot viselünk
Amiben bármilyen időt átvészelünk

Mindig ő lesz az egyetlen dolog
Aki közém és a borzalmas fullánk közé áll
Ami azért jött létre, mert itt kell élnem ebben a kegyetlen világban

A hőn szeretett szörnyem nagyon kemény
Ha akar, akkor kiszed belőled mindent
De ha lefekteted és megcsókolod
Akkor a kis szíve akár fel is robbanhat

Mindig ő lesz az egyetlen dolog
Aki közém és a borzalmas fullánk közé áll
Ami azért jött létre, mert itt kell élnem ebben a kegyetlen világban
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek