';

Eivør - So Close To Being Free (2010)

So Close To Being Free

Angol dalszöveg
Bring me shelter from the rain
I am floating somewhere between the pleasure and the pain
The sky is cloudy and I can't see
But I am so close now,
So close to being free.

Love isn't something that you take
Love is something you give,
Why do you always want what you cannot keep?
You know what you want
But not what you need.

So close to being free

You are everything to me
The sun and the moon, the air that I breathe
Oh! I could love you
Even if you told me not, too.

So close to being free

Közel A Szabadság

Magyar dalszöveg
Adj menedéket az eső elől
Valahol az öröm és a fájdalom között lebegek
Felhős az ég és nem látom
De most eléggé közel vagyok
Közel vagyok a szabadsághoz

A szerelem nem az, amit elveszel
Hanem amit adsz
Miért vágysz mindig arra, amit nem tudsz megtartani?
Tudod, hogy mit akarsz
De nem tudod, hogy mire van szükséged.

Közel van a szabadság

Te vagy minden számomra
A nap és a hold, a levegő, amit belélegzek
Oh! Szeretlek,
Még akkor is, ha te nem mondod nekem

Közel van a szabadság
Ancsi
Fordította: Ancsi

Ajánlott dalszövegek